Antwort schreiben 
"Nichts ist unmöglich"???
Verfasser Nachricht
Junko


Beiträge: 115
Beitrag #11
RE: "Nichts ist unmöglich"???
Danke Danke Dankeee! grins *freu*

Nur noch ne reine Verständnisfrage: Ayu hat geschrieben

できないことはない oder 不可能なことはない

Muss da nicht noch das い mit rein? 不可能ないことはない

Junko
08.02.04 19:58
Alle Beiträge dieses Benutzers finden Diese Nachricht in einer Antwort zitieren
Ma-kun
Administrator

Beiträge: 2.021
Beitrag #12
RE: "Nichts ist unmöglich"???
Nein.
Das erste "na" ist ein Zeichen für die adjektivische Verwendung.
不可能 fukanou = Unmöglichkeit
不可能な fukanouna = unmöglich
不可能なこと fukanouna koto = unmögliche Sache.
Du mußt "fukanou" nicht verneinen, da es ja schon verneint ist (durch das Zeichen 不 )

Bei できないこと liegt die Sache anders. できない dekinai ist eine verneinte Form des Verbes できる dekiru.
(Dieser Beitrag wurde zuletzt bearbeitet: 08.02.04 21:57 von Ma-kun.)
08.02.04 21:56
Webseite des Benutzers besuchen Alle Beiträge dieses Benutzers finden Diese Nachricht in einer Antwort zitieren
Junko


Beiträge: 115
Beitrag #13
RE: "Nichts ist unmöglich"???
Aha, Danke. Also bleibt das alles so. Gut, gut, irgendwann lerne auch ich das hoffentlich hoho

Junko
09.02.04 19:18
Alle Beiträge dieses Benutzers finden Diese Nachricht in einer Antwort zitieren
"Nichts ist unmöglich"???
Antwort schreiben 


Möglicherweise verwandte Themen...
Thema: Verfasser Antworten: Ansichten: Letzter Beitrag
"Hier steht gar nichts geschrieben!" auf japanisch Neuling GvR 12 1.586 23.08.16 17:53
Letzter Beitrag: Neuling GvR
Ein Mann der nichts zu verlieren hat IchBin 13 2.198 23.06.15 19:44
Letzter Beitrag: moustique
Egal, spielt keine Rolle, macht nichts, etc Anonymer User 3 2.423 01.07.05 08:49
Letzter Beitrag: Anonymer User
schon gut/macht nichts/fait rien easy 10 3.766 08.03.04 11:47
Letzter Beitrag: easy