Antwort schreiben 
Unterschied zwischen Infinitiv mit "no" und "mi"-Form
Verfasser Nachricht
Petzi-san


Beiträge: 40
Beitrag #1
Unterschied zwischen Infinitiv mit "no" und "mi"-Form
Hallo allerseits !
Also, ich bin noch ein ziemlicher Anfänger augenrollen
Trotzdem habe ich hier eine relativ komplizierte Frage *gg*
Und zwar habe ich gelesen das man durch den Partikel "no" ein Verb
"substantivisieren" kann. Z.B "Watashi wa banana wo taberu no ga suki desu"
-> "Ich esse gerne Bananen." heißt ja wörtlich "Was mich betrifft, ist das Essen von Bananen schön/gut. "Taberu no" macht aus "essen" (Verb) also "das Essen"(Substantiv).
Gleichzeitig habe ich aber auch noch gelesen, das jedes Verb eine mi-Form hat
z.B. yomu( lesen ) -> kun-yomi ( kun-Lesung )
miru ( sehen )-> hana-mi ( Blumen-Sehung/Betrachtung )
Das ist ja im Prinzip auch eine Substantivierung.

Worin liegt nun aber der Unterschied, bzw. wann benutzt ich was ?

Ich würde mich über eine Antwort sehr freuen !

日本語を勉強しましょう!
11.06.03 18:05
Webseite des Benutzers besuchen Alle Beiträge dieses Benutzers finden Diese Nachricht in einer Antwort zitieren
Ma-kun
Thronregent

Beiträge: 2.021
Beitrag #2
RE: Unterschied zwischen Infinitiv mit "no" und "mi"-Form
Eine ähnliche Frage hatten wir schon unter showthread.php?tid=91.
Vielleicht hilft Dir das weiter.
(Dieser Beitrag wurde zuletzt bearbeitet: 11.06.03 18:22 von Ma-kun.)
11.06.03 18:21
Webseite des Benutzers besuchen Alle Beiträge dieses Benutzers finden Diese Nachricht in einer Antwort zitieren
Petzi-san


Beiträge: 40
Beitrag #3
RE: Unterschied zwischen Infinitiv mit "no" und "mi"-Form
Doumo arigatou gozaimashita !

Du hast mir sehr geholfen.

日本語を勉強しましょう!
12.06.03 19:06
Webseite des Benutzers besuchen Alle Beiträge dieses Benutzers finden Diese Nachricht in einer Antwort zitieren
Unterschied zwischen Infinitiv mit "no" und "mi"-Form
Antwort schreiben 


Möglicherweise verwandte Themen...
Thema: Verfasser Antworten: Ansichten: Letzter Beitrag
was ist der Unterschied von "suru und o suru" Phil. 6 564 08.10.20 21:29
Letzter Beitrag: Phil.
Unterschiede zwischen だ und です bei Tae Kim Dorrit 18 2.864 29.10.19 21:18
Letzter Beitrag: cat
Form: のみに いきました Yamahito 3 847 12.09.16 19:12
Letzter Beitrag: Yera
Unterschied von -さ und -み bei Adjektiven Mrblokc 2 849 02.08.16 23:12
Letzter Beitrag: Reedmace Star
Was für eine Form ist おきろ? Yamahito 2 928 22.06.16 13:17
Letzter Beitrag: Yamahito