Beitrag #521

Wenn Ihr schon so sagt, soweit ich mich entsinne, ist "habunt" historisch belegt, obzwar natürlich kein Schullatein.
Und mir gehts genau wie Paul Kuhn.

Beitrag #522

Wenn man nach dem Buchauszug von "so lebten die römischen Soldaten" geht und zwar "Cervesam commilitones non
h a b u n t quam rogo iubeas mitti" passt diese Aussage unbedingt, wenn man in der Schule auch schön brav
h a b e n t lernen muss, frei nach Ludwig Thoma.
Und am Nockherberg wurde jüngst das Starkbier angestochen, also keine Panik, den Kuhn Paul würds freun.

Beitrag #523

[/quote]
Hoppla, das stimmt nicht ganz, denn die Behana Brewery Company macht dort mächtige Umsätze.
Prost auf Hawai.
[/quote]
Hat mal wer von den verehrten Anwesenden das gesoffen? Ich nicht. Aber wenn ich mir Hawaii so vorstelle, dieses Land mit seinen allerbesten Wasserquellen, seinen Weizen- und Gerstefeldern, seinem berühmten Hopfen-Anbaugebiet, seiner Jahrtausende alten Brau-Tradition...
Jetzt, in der Starkbierzeit auf Hawaii in der Bierhalle die eine oder andere Maß Behanator, und dazu den japanischen und koreanischen Hula-Tänzerinnen zusehen... das hat was.

Beitrag #524

Ja, ich habe dieses Bier nicht nur 1x, sondern mehrere Male wärhrend meines Hawaii-Aufenthaltes "gesoffen", schmeckt
genauso gut wie das Sapporo- und Tsingtau-Bier und wenns ganz exotisch sein mag, dann kann man es mit Ananas-Saft
abschmecken. Zur Ernte genau dieser Frucht haben sich ursprünglich Japaner dorthin begeben so ca. ab anno 1890
und haben sich dort sesshaft gemacht und der heutige Gouverneur von Hawai hört auf einen japanischen Familiennamen.

Beitrag #525

Direkte und Indirekte Rede ...

Was mir nicht ganz klar ist ... Mein Lehrbuch spricht von ...と言っています und ...と言います erwähnt aber in keinem Wort, wann was verwendet wird.

Bei meinen Übungsaufgaben hatte ich ausschließlich ...と言っています verwendet, was mir zum Teil angestrichen wurde ...

Tae Kim's Guide To Japanese sagt da auch nicht mehr ...

Kennt jemand den Unterschied?

Beitrag #526

(30.03.13 11:10)hez6478 schrieb:  Direkte und Indirekte Rede ...

Was mir nicht ganz klar ist ... Mein Lehrbuch spricht von ...と言っています und ...と言います erwähnt aber in keinem Wort, wann was verwendet wird.

Bei meinen Übungsaufgaben hatte ich ausschließlich ...と言っています verwendet, was mir zum Teil angestrichen wurde ...

Tae Kim's Guide To Japanese sagt da auch nicht mehr ...

Kennt jemand den Unterschied?

Vielleicht ist das so eine transitiv/intransitiv-Geschichte (wie ich sie trotz dankenswerter Bemühungen auch von hiesigen Forumsmitglieder wohl mein Lebtag nicht ganz verstehen werde).
と言っています ist jemand sagt was. Kommt aber nicht so drauf an, ob das sagen jetzt in der Gegenwart gerade stattfindet, sagen dauert ja nur kurz. Z.B. er sagt er sei aus Bielefeld.
と言います ist mehr so das sagt man, das sage ich, das sagen wir, das heißt so. Z.B. diese Stadt heißt auf Türkisch Biilafat.

---

(26.03.13 16:17)Hachiko schrieb:  genauso gut wie das Sapporo- und Tsingtau-Bier und wenns ganz exotisch sein mag, dann kann man es mit Ananas-Saft

Ananas-Saft? Das bringt meine schmutzige Phantasie in Wallung.

Beitrag #527

Ananas-Saft? Das bringt meine schmutzige Phantasie in Wallung.

Super Yano.

im Comix "Werner beinhart" sagteein Rocker mal zu Werner:
"Wenn hier einer Annanaß macht, dann ich." ;-)

Beitrag #528

Ananas und schmutzige Fantasie? Ach das erklär....

Beitrag #529

(30.03.13 19:29)Woa de Lodela schrieb:  Ananas und schmutzige Fantasie? Ach das erklär....

Und die Hula-Mädchen mögen das gerne, wenn man Ananas-Saft konsumiert.....
Ich weiß ja nicht aus Erfahrung...

Beitrag #530

(30.03.13 23:06)Yano schrieb:  

(30.03.13 19:29)Woa de Lodela schrieb:  Ananas und schmutzige Fantasie? Ach das erklär....

Und die Hula-Mädchen mögen das gerne, wenn man Ananas-Saft konsumiert.....

Fragt sich nur, wann man den konsumieren muss, damit.. na du weißt schon!