Welches sa bzw. ki? (hiragana)

11.12.03 16:50

Mir ist aufgefallen, dass es bei den Zeichen "ki" und "sa" in der Hiraganaschrift 2 verschiedene Schreibweisen gibt:
1. http://www.takase.com/FAQ/Hiragana.gif
2. http://www.algonet.se/~otsu/pics/hiragana.gif

Welche ist nun die richtige bzw. die, die häufiger eingesetzt wird?
Thx hoho

Ma-kun · 11.12.03 17:21

Beides ist richtig. Der Unterschied kommt dadurch zustande, daßß man die Zeichen ursprünglich mit Pinsel geschrieben hat. "sa" besteht aus drei, "ki" aus vier Strichen. Schreibt man mit Pinsel etwas schwungvoller und setzt nicht so stark ab, entsteht zwischen diesen beiden eine dünne Linie. In der Kalligfraphie macht man das häufig (und auch, wenn man shcnell etwas hinkritzelt).
Die Druckschrifttype orientiert sich mehr an der kalligraphischen Version und verbindet daher die beiden letzten Striche. In der Handschrift wir einem beigebracht, die Striche zu trennen.

So, dann gehört dieses Thema nicht wirklich in "Grammatik". Ich werde es heute Abend in "Anekdoten und Gespräche" verschieben.

Möglicherweise verwandte Themen...
Thema:	Verfasser	Antworten:	Ansichten:	Letzter Beitrag
Hiragana und Katakana fürs Handy (Galaxy S3)	annoHandy	5	3.856	12.04.15 18:23 Letzter Beitrag: Kaif_98
Welches "Raffband" für Kimono/Yukata	Shabazza	4	3.367	20.09.11 09:52 Letzter Beitrag: Yakimilli
Welches Wort hat die meisten alternativen Kanji?	Taka	4	3.189	19.02.06 01:26 Letzter Beitrag: shinobi
Welches Wort hat die meisten Homonyme?	Taka	2	2.869	17.02.06 21:51 Letzter Beitrag: shinobi
Unterschied zwischen Katakana und Hiragana?	Scorpion	12	8.499	06.12.03 04:18 Letzter Beitrag: Anonymer User

Welches sa bzw. ki? (hiragana)
Verfasser	Nachricht