Antwort schreiben 
aussprache
Verfasser Nachricht
Anonymer User
Unregistriert

 
Beitrag #1
aussprache
Hallo! Kann mir jemand "sagen" wie man den japanischen Namen "KOCHI" ausspricht?
Viele Grüsse, Johanna.

----
Auf Groß- und Kleinschreibung von Ma-kun editiert.
(Dieser Beitrag wurde zuletzt bearbeitet: 03.08.05 11:48 von Ma-kun.)
03.08.05 11:14
Diese Nachricht in einer Antwort zitieren
Ma-kun
Administrator

Beiträge: 2.020
Beitrag #2
RE: aussprache
Hallo Johanna,

in diesem Thema findest Du ein bisschen was zur Transkription japanischer Wörter: showthread.php?tid=850
Ich würde Dich bitte, das nächste Mal auf Groß- und Kleinschreibun zu achten.

Um nun Deine Frage zu beantworten: "Kochi" spricht man mehr oder weniger wie "Kotschi" aus, das "o" offen und kurz, das "i" sehr kurz.
(Dieser Beitrag wurde zuletzt bearbeitet: 03.08.05 11:47 von Ma-kun.)
03.08.05 11:47
Webseite des Benutzers besuchen Alle Beiträge dieses Benutzers finden Diese Nachricht in einer Antwort zitieren
Anonymer User
Unregistriert

 
Beitrag #3
RE: aussprache
@Johanna,

oder meinst du vielleicht eine Ort in Kyuushuu "Kouchi" ?
03.08.05 12:55
Diese Nachricht in einer Antwort zitieren
Emiko


Beiträge: 128
Beitrag #4
RE: aussprache
@ Gast
Du meinst jetzt noch nicht KOUCHI 高知, oder? Das ist dann nicht hier auf der wunderschoenen Insel Kyuushuu, sondern auf der wahrscheinlich nicht minderschoenen Nachbarinsel SHIKOKU. Und ist dort der Name einer Praefektur und der Praefekturshauptstadt.

Viele Gruesse

Emiko
04.08.05 09:29
Alle Beiträge dieses Benutzers finden Diese Nachricht in einer Antwort zitieren
Anonymer User
Unregistriert

 
Beitrag #5
RE: aussprache
Vielen Dank! Bei mir geht es um den Namen einer Person. Ich wusste nicht das es eine Stadt mit dem Namen gibt.
Ihr habt mir sehr geholfen, Dankeschön!
04.08.05 10:57
Diese Nachricht in einer Antwort zitieren
Emiko


Beiträge: 128
Beitrag #6
RE: aussprache
Hallo Gast,

es ist trotzdem wahrscheinlicher, dass das O auch lang ist, KOUCHI oder Ko^chi (^ueber dem o) ist ein sehr wahrscheinlicher Name, KO-CHI klingt so sehr nach einem chinesischen Namen auf Japanisch gelesen.

Viele Gruesse

Emiko
04.08.05 11:27
Alle Beiträge dieses Benutzers finden Diese Nachricht in einer Antwort zitieren
aussprache
Antwort schreiben 


Möglicherweise verwandte Themen...
Thema: Verfasser Antworten: Ansichten: Letzter Beitrag
Drache-japanische Schreibweise und Aussprache thelasthope 15 12.603 06.04.10 16:40
Letzter Beitrag: thelasthope
Aussprache auf Deutsch Anonymer User 3 1.162 05.07.04 12:57
Letzter Beitrag: Anonymer User
Aussprache des G's Takeru-kun 4 1.558 16.06.04 23:21
Letzter Beitrag: DaPonte