Antwort schreiben 
no = particle oder kurz fuer mono ?
Verfasser Nachricht
system


Beiträge: 85
Beitrag #11
RE: no = particle oder kurz fuer mono ?
Horuslv6 schrieb:Fakt scheint mir, dass man alle Postpositionen in Präpositionen umwandeln kann.
Man kann etwa auch jede Passivkonstruktion im Aktiv ausdrücken (Der Hund wurde gestohlen -> Jemand hat den Hund gestohlen). Trotzdem würde niemand behaupten, dass es im Deutschen kein Passiv gibt.
28.11.10 12:43
Alle Beiträge dieses Benutzers finden Diese Nachricht in einer Antwort zitieren
Horuslv6


Beiträge: 1.829
Beitrag #12
RE: no = particle oder kurz fuer mono ?
So,
damit: http://de.wikipedia.org/wiki/Postposition
hat sich das thema.
28.11.10 14:23
Alle Beiträge dieses Benutzers finden Diese Nachricht in einer Antwort zitieren
Ablïarsec


Beiträge: 287
Beitrag #13
RE: no = particle oder kurz fuer mono ?
(28.11.10 10:23)Horuslv6 schrieb:  Fakt scheint mir, dass man alle Postpositionen in Präpositionen umwandeln kann.

Der Einfachheit halber habe ich eine Beschreibung beigefügt.
Dem Bericht zufolge wurde das Auto gestohlen.

Jetzt bin ich mal gespannt, wie man das zur Präposition ummodelt! :-)

f'a rume catmé gereulacr - f'a flare rycmal gereulacr.
---------------------------------------------------
http://j-rock.megaweb.de
28.11.10 14:50
Alle Beiträge dieses Benutzers finden Diese Nachricht in einer Antwort zitieren
system


Beiträge: 85
Beitrag #14
RE: no = particle oder kurz fuer mono ?
Wie wäre es hiermit? zwinker

Halbe der Einfachheit habe ich eine Beschreibung beigefügt.
Zufolge des Berichtes wurde des Auto gestohlen.
29.11.10 02:55
Alle Beiträge dieses Benutzers finden Diese Nachricht in einer Antwort zitieren
Shino
Ex-Mod

Beiträge: 2.330
Beitrag #15
RE: no = particle oder kurz fuer mono ?
Das ist jetzt aber ein Scherz, oder? huchhoho

人生に迷うときもあるけど笑っていれば大丈夫
29.11.10 03:14
Alle Beiträge dieses Benutzers finden Diese Nachricht in einer Antwort zitieren
no = particle oder kurz fuer mono ?
Antwort schreiben 


Möglicherweise verwandte Themen...
Thema: Verfasser Antworten: Ansichten: Letzter Beitrag
Was sagt Sie? (kurz) Lol 1 502 30.12.16 08:24
Letzter Beitrag: ...
Nihon oder Nihongo Yakuwari 7 1.178 20.01.16 06:32
Letzter Beitrag: tachibana
Hilfe - Japanisch oder Chinesisch DieAugenweide 9 2.087 07.08.14 04:43
Letzter Beitrag: yamaneko
Bitte um dringende Übersetzung! "Karappo + karappo na mono" Laie 6 1.701 06.06.14 08:43
Letzter Beitrag: Laie
Japanisch oder Chinesisch ericsmama82 4 1.068 11.02.14 13:41
Letzter Beitrag: Koumori