Antwort schreiben 
suche Idee für Namen: "die Glückliche" oder "die Gerettete"
Verfasser Nachricht
Anonymer User
Unregistriert

 
Beitrag #1
suche Idee für Namen: "die Glückliche" oder "die Gerettete"
Haben heute mit viel Mühe ein kleines Kätzchen gerettet, das in einer lebensbedrohlichen Lage eingeklemmt war und suchen jetzt einen passenden Namen, nur die Aussprache ist wichtig.
Also loos, Leute bitte gebt mir eure Vorschläge wie man sie nennen könnte, halt im Sinne von "die Gerettete" oder so. Hauptsache es klingt schön zwinker.

also greetz im vorraus
mfg Kitatsurugi

---
Titel und Text auf Rechtschreibung (groß/klein) bearbeitet von Ma-kun
(Dieser Beitrag wurde zuletzt bearbeitet: 22.05.04 14:09 von Ma-kun.)
22.05.04 13:45
Diese Nachricht in einer Antwort zitieren
Anonymer User
Unregistriert

 
Beitrag #2
RE: suche Idee für Namen: "die Glückliche" oder "die Gerettete"
Danke ma-sama grins
Sorry das ich so unordentlich geschrieben habe.
22.05.04 15:00
Diese Nachricht in einer Antwort zitieren
Koorineko


Beiträge: 913
Beitrag #3
RE: suche Idee für Namen: "die Glückliche" oder "die Gerettete"
Die Worte für "die Glückliche" (果報猫= kahôneko )und "die Gerettete" (助かった猫 = tasukattaneko) hören sich nicht besonders schön an.

meine Vorschläge:

日光 = Nikkô (Sonnenschein)
猫 = Neko (Katze)
養子 = Yôshi (Adoptivkind)
餓鬼 = Gaki (Lausbub)
23.05.04 03:07
Webseite des Benutzers besuchen Alle Beiträge dieses Benutzers finden Diese Nachricht in einer Antwort zitieren
yuxel


Beiträge: 299
Beitrag #4
RE: suche Idee für Namen: "die Glückliche" oder "die Gerettete"
Vorschlag:

falls Kater: えびす (恵比寿) = einer der Gluecksgotter
falls Katze: かほう(果報)ちゃん  
23.05.04 03:43
Alle Beiträge dieses Benutzers finden Diese Nachricht in einer Antwort zitieren
yuxel


Beiträge: 299
Beitrag #5
RE: suche Idee für Namen: "die Glückliche" oder "die Gerettete"
Mir ist noch eine bessere Idee gekommen:

福ちゃん (ふく=Glueck) gibts tatsaechlich als Katzename in Japan und ist auch noch geschlechtsneutral.
23.05.04 05:02
Alle Beiträge dieses Benutzers finden Diese Nachricht in einer Antwort zitieren
Anarchy


Beiträge: 99
Beitrag #6
RE: suche Idee für Namen: "die Glückliche" oder "die Gerettete"
@au

Meine Vorschläge
die Glückliche
幸Satchi
福(ちゃん)Fuku(chan)
die Gerettete hab ich keine Ahnung.

andere Vorschläge, obwohl sie gar nix mit Kennwörter zu tun haben:
太郎tarō
影丸kagemaru

Anarchy
23.05.04 05:09
Alle Beiträge dieses Benutzers finden Diese Nachricht in einer Antwort zitieren
Anonymer User
Unregistriert

 
Beitrag #7
RE: suche Idee für Namen: "die Glückliche" oder "die Gerettete"
Danke grins !!!
Aber ich brauch mehr !!! zwinker zwinker zwinker
Ein paar gefallen MIR schon ganz gut mal sehen was die Anderen dazu sagen.
rot
23.05.04 12:11
Diese Nachricht in einer Antwort zitieren
suche Idee für Namen: "die Glückliche" oder "die Gerettete"
Antwort schreiben 


Möglicherweise verwandte Themen...
Thema: Verfasser Antworten: Ansichten: Letzter Beitrag
Mann oder Frau? Spyx 2 200 19.04.18 00:22
Letzter Beitrag: Spyx
verzweifelt auf der Suche nach korrekter Übersetzung MajikkuKaito1412 7 579 29.10.17 16:20
Letzter Beitrag: Dorrit
Suche Hilfe bei einem kleinen Übersetzungsversuch Saeko_Uchiha 4 936 17.10.17 23:13
Letzter Beitrag: Saeko_Uchiha
Suche Übersetzung eines eigtl japanischen Sprichworts V.Mendez 12 1.763 19.03.15 14:59
Letzter Beitrag: adv
Suche nach Sprichwort Ron 6 1.450 27.02.15 23:03
Letzter Beitrag: Yano