Beitrag #1

Huhu^^

Ich wollte euch mal fragen ob ihr vlt wisst wie Finja auf Japanisch heißt
also so wie: Daniel-Sakuso

Danke für alle antworten
LG Finja

Beitrag #2

Hallo Finja,
Daniel heißt im Japanischen normalerweise ダニエル (danieru) und bei Finja würde ich auf フィンヤ (finya) tippen. Da bin ich mir aber nicht sicher, was in Japan gebräuchlich ist. Eine Person heißt aber grundsätzlich im Japanischen genauso wie in der Sprache, aus der der Name stammt, bis auf die Ausnahme, dass er dem japanischen Lautsystem angepasst wird.
Siehe auch hier.

Beitrag #3

Ich werde diesen Thread demnächst in einen der vorhandenen Namensthreads einfügen (z. B. Thread-Deutscher-Vorname-in-japanischen-Schriftzeichen?page=17).