Antwort schreiben 
Übersetzer gesucht
Verfasser Nachricht
Olli
Unregistriert

 
Beitrag #1
Übersetzer gesucht
Liebe Community,

meine Freundin kommt aus Japan und will in Deutschland ein Studium machen. Die Deutsche Uni will Ihre Zeugnisse ins Deutsch von einen eingetragenen vereidigten Übersetzer haben.
Meine Frage ist: Kennt jemand in Deutschland einen Übersetzer der uns weiterhelfe könnte?

Über part TIps freue ich mich sehr!

Liebe Grüße

Olli grins
03.07.12 13:04
Diese Nachricht in einer Antwort zitieren
Hachiko


Beiträge: 2.541
Beitrag #2
RE: Übersetzer gesucht
Lieber Olli,

ich weiss ja nicht, wo du wohnst, aber in jeder grösseren Stadt gibt es solche Übersetzungsservices, gucke nur mal in den
Gelben Seiten nach, da wirst du sicherlich fündig werden.
Oder bei Google.
Viel Erfolg.
03.07.12 13:40
Alle Beiträge dieses Benutzers finden Diese Nachricht in einer Antwort zitieren
Aska
Unregistriert

 
Beitrag #3
RE: Übersetzer gesucht
Hallo,

diese Seite hilft Dir bestimmt.grins

http://www.bdue.de/

Damals hat meine Uni (in Japan) meine Zeugnisse auf Englisch ausgestellt.
Ist die Uni deiner Freundin nicht bereit, Zeugnisse in englischer Sprache auszustellen?

Liebe Grüße

---
fehlerhafter Link korrigiert
(Dieser Beitrag wurde zuletzt bearbeitet: 04.07.12 17:02 von Ma-kun.)
04.07.12 11:34
Diese Nachricht in einer Antwort zitieren
Übersetzer gesucht
Antwort schreiben 


Möglicherweise verwandte Themen...
Thema: Verfasser Antworten: Ansichten: Letzter Beitrag
Japaner in Deutschland: Jobs gesucht MM 17 8.417 19.05.18 09:31
Letzter Beitrag: Sako
Japanische Reisepartner gesucht Riley 2 938 16.11.16 05:45
Letzter Beitrag: Wanderweib
Japanisch Braille gesucht Olga 2 749 23.06.15 23:53
Letzter Beitrag: moustique
Japan/Tokyo Reisepartner gesucht (März-April) Mordan 1 1.156 05.01.15 18:46
Letzter Beitrag: dandan
besonderer Reiseführer gesucht MoonKid 2 1.138 26.08.14 12:43
Letzter Beitrag: Woa de Lodela