Antwort schreiben 
Übersetzung einiger Wörter aus einem jap. Patent
Verfasser Nachricht
Shino
Ex-Mod

Beiträge: 2.330
Beitrag #1
Übersetzung einiger Wörter aus einem jap. Patent
Kann mir jemand dabei helfen, einige Wörter aus dem Patentrecht zu übersetzen? Bei einigen bin ich mir auch etwas unsicher, wie sie gelesen werden. Aktuell dreht es sich so um 20 Vokabeln. Ich verstehe zwar ungefähr, was sie bedeuten, aber ich hätte gerne die deutschen Entsprechungen - wenn es sie denn geben sollte.

人生に迷うときもあるけど笑っていれば大丈夫
11.07.10 15:13
Alle Beiträge dieses Benutzers finden Diese Nachricht in einer Antwort zitieren
Übersetzung einiger Wörter aus einem jap. Patent
Antwort schreiben 


Möglicherweise verwandte Themen...
Thema: Verfasser Antworten: Ansichten: Letzter Beitrag
3 Sätze in einem Yaoi Video (30 Sek) Suchender 5 391 27.10.17 02:41
Letzter Beitrag: Reizouko
Erkennt jemand diese Wörter? Dream~ 7 1.337 26.04.17 22:04
Letzter Beitrag: yamaneko
Von Japanische Wörter auf aussprache kommen senar 9 1.704 07.01.17 18:51
Letzter Beitrag: yamaneko
Übersetzung einer Stelle in einem Song Shinjo Kei 6 859 13.12.16 13:05
Letzter Beitrag: Shinjo Kei
Übersetzung aus einem Video (Rurouni Kenshin) Minarai 4 1.328 05.09.16 17:37
Letzter Beitrag: Yera