Antwort schreiben 
Grammatik-Linkliste Verben und Adjektive.
Verfasser Nachricht
zongoku
Inaktiv

Beiträge: 2.973
Beitrag #1
Grammatik-Linkliste Verben und Adjektive.
Warum in Code-Kaesten?

Im alten Programm hatte die Code Funktion, die Aufgabe einen Text so stehen zu lassen, wie er reingestellt wurde. Aber mit dem Neuen System hat diese Funktion ihren Wert beibehalten und dazu noch alles auf nur ein paar Zeilen reduziert.

Wer die Daten einlesen will, muss entweder in den Kasten klicken und dann scrollen, dann mit der Maus markieren, kopieren und in ein Dokument einbringen.
Dann dort Courrier einstellen, damit alles wieder untereinander steht.

Danke.

Teil 1) Verben:

Mein erster Beitrag fuer dieses Jahr.
Vielleicht kann man diesen ganz oben an die Liste stellen,
womit jeder neue User diese dann besser erreichen kann.

Ich weiss nicht so recht, aber die Fragen haeufen sich immer
mehr, wie man dieses oder jenes Verb konjugieren mag.
Von den bereits hier im Forum zum Downloaden bereit gestellten
Programmen, die das japanische Verb und die Adjektive
konjugieren koennen, (wadokuwa und tangokikai), denke ich dass
es sinnvoll waere die Grundliegenden Verben hier zu konjugieren.
Fuer den Fall dass noch manche Leute nicht mit diesen Tools
arbeiten moechten.

Verbe wie au = begegnen, omou = denken, suu = rauchen etc.
Als Beispiel mit dem Verb a-u.

Code:
 base                                          a
 kihon                    = infinitiv          a-u
 end of phrase            = present positiv    a-imasu
 end of phrase            = present negativ    a-imasen
 end of phrase            = mashoo             a-imashoo
 end of phrase            = past    positiv    a-imashita
 end of phrase            = past    negativ    a-imasen deshita
------------------------------ ta-kei --------------------------------------
 ta - kei                 = ta                 a-tta
 tara-kei                 = tara               a-ttara
 tari-kei                 = tara               a-ttari
 te-kei                   = base               a-tte

 te-kei                   = te-nakute          a-wanakute
 te-kei                   = ja-nakute          a-wanai de
 in the  sentence         = present  negativ   a-wanai
 in the  sentence         = past     negativ   a-wanakatta
 in the  sentence         =                    a-wanakute
 must do                  =                    a-wanakereba naranai
 if not                   =                    a-wanakereba

 if                       =                    a-eba

 commande  meirei-key     =                    a-e !
 commande  meirei-key     =                    a-oo
-------------------------------Tai-kei ------------------------------
 tai-kei   want to do     = present            a-itai
 tai-kei   want to do     = present negativ    a-itakunai
 tai-kei   want to do     = past               a-itakatta
 tai-kei   want to do     = past  negativ      a-itakunakatta
-------------------------------Potential ----------------------------
 possibility to do  kanoo = base               a-e-ru
 possibility to do  kanoo = nai-kei negativ    a-e-nai
 possibility to do  kanoo = ta      past       a-e-ta
 possibility to do  kanoo = nakatta '' negativ a-e-nakatta
 possibility to do  kanoo = masu               a-e-masu
-------------------------------Kausative ----------------------------
 employement       shieki = base               a-wa-seru
 employement       shieki = nai-kei            a-wa-senai
 employement       shieki = ta                 a-wa-seta
 employement       shieki = nakatta            a-wa-senakatta
 employement       shieki = masu               a-wa-semasu
-------------------------------Passiv -------------------------------
 ukemi  base              =                    a-ware-ru
 ukemi  nai-kei           =                    a-ware-nai
 ukemi  ta                =                    a-ware-ta
 ukemi  nakatta           =                    a-ware-nakatta
 ukemi  masu              =                    a-ware-masu

======================================================================
kaku = schreiben, 

 base                                          ka
 kihon                    = infinitiv          ka-ku
 end of phrase            = present positiv    ka-kimasu
 end of phrase            = present negativ    ka-kimasen
 end of phrase            = mashoo             ka-kimashoo
 end of phrase            = past    positiv    ka-kimashita
 end of phrase            = past    negativ    ka-kimasen deshita
------------------------------ ta-kei ------------------------------------
 ta - kei                 = ta                 ka-ita
 tara-kei                 = tara               ka-itara
 tari-kei                 = tara               ka-itari
 te-kei                   = base               ka-ite

 te-kei                   = te-nakute          ka-kanakute
 te-kei                   = ja-nakute          ka-kanai de
 in the  sentence         = present  negativ   ka-kanai
 in the  sentence         = past     negativ   ka-kanakatta
 in the  sentence         =                    ka-kanakute
 must do                  =                    ka-kanakereba naranai
 if not                   =                    ka-kanakereba

 if                       =                    ka-keba

 commande  meirei-key     =                    ka-ke !
 commande  meirei-key     =                    ka-koo
-------------------------------Tai-kei -----------------------------
 tai-kei   want to do     = present            ka-kitai
 tai-kei   want to do     = present negativ    ka-kitakunai
 tai-kei   want to do     = past               ka-kitakatta
 tai-kei   want to do     = past  negativ      ka-kitakunakatta
-------------------------------Potential ---------------------------
 possibility to do  kanoo = base               ka-ke-ru
 possibility to do  kanoo = nai-kei negativ    ka-ke-nai
 possibility to do  kanoo = ta      past       ka-ke-ta
 possibility to do  kanoo = nakatta '' negativ ka-ke-nakatta
 possibility to do  kanoo = masu               ka-ke-masu
-------------------------------Kausative ---------------------------
 employement       shieki = base               ka-ka-seru
 employement       shieki = nai-kei            ka-ka-senai
 employement       shieki = ta                 ka-ka-seta
 employement       shieki = nakatta            ka-ka-senakatta
 employement       shieki = masu               ka-ka-semasu
-------------------------------Passiv ------------------------------
 ukemi  base              =                    ka-kare-ru
 ukemi  nai-kei           =                    ka-kare-nai
 ukemi  ta                =                    ka-kare-ta
 ukemi  nakatta           =                    ka-kare-nakatta
 ukemi  masu              =                    ka-kare-masu

====================================================================
sasu = zeigen, drauf zeigen

 base                                          sa
 kihon                    = infinitiv          sa-su
 end of phrase            = present positiv    sa-shimasu
 end of phrase            = present negativ    sa-shimasen
 end of phrase            = mashoo             sa-shimashoo
 end of phrase            = past    positiv    sa-shimashita
 end of phrase            = past    negativ    sa-shimasen deshita
------------------------------ ta-kei ------------------------------------
 ta - kei                 = ta                 sa-shita
 tara-kei                 = tara               sa-shitara
 tari-kei                 = tara               sa-shitari
 te-kei                   = base               sa-shite

 te-kei                   = te-nakute          sa-sanakute
 te-kei                   = ja-nakute          sa-sanai de
 in the  sentence         = present  negativ   sa-sanai
 in the  sentence         = past     negativ   sa-sanakatta
 in the  sentence         =                    sa-sanakute
 must do                  =                    sa-sanakereba naranai
 if not                   =                    sa-sanakereba

 if                       =                    sa-seba

 commande  meirei-key     =                    sa-se !
 commande  meirei-key     =                    sa-soo
-------------------------------Tai-kei ------------------------------------
 tai-kei   want to do     = present            sa-shitai
 tai-kei   want to do     = present negativ    sa-shitakunai
 tai-kei   want to do     = past               sa-shitakatta
 tai-kei   want to do     = past  negativ      sa-shitakunakatta
-------------------------------Potential ----------------------------------
 possibility to do  kanoo = base               sa-se-ru
 possibility to do  kanoo = nai-kei negativ    sa-se-nai
 possibility to do  kanoo = ta      past       sa-se-ta
 possibility to do  kanoo = nakatta '' negativ sa-se-nakatta
 possibility to do  kanoo = masu               sa-se-masu
-------------------------------Kausative ----------------------------------
 employement       shieki = base               sa-sa-seru
 employement       shieki = nai-kei            sa-sa-senai
 employement       shieki = ta                 sa-sa-seta
 employement       shieki = nakatta            sa-sa-senakatta
 employement       shieki = masu               sa-sa-semasu
-------------------------------Passiv -------------------------------------
 ukemi  base              =                    sa-sare-ru
 ukemi  nai-kei           =                    sa-sare-nai
 ukemi  ta                =                    sa-sare-ta
 ukemi  nakatta           =                    sa-sare-nakatta
 ukemi  masu              =                    sa-sare-masu

========================================================================
isogu = sich beeilen, oyogu = schwimmen.

 base                                          iso
 kihon                    = infinitiv          iso-gu
 end of phrase            = present positiv    iso-gimasu
 end of phrase            = present negativ    iso-gimasen
 end of phrase            = mashoo             iso-gimashoo
 end of phrase            = past    positiv    iso-gimashita
 end of phrase            = past    negativ    iso-gimasen deshita
------------------------------ ta-kei -------------------------------------
 ta - kei                 = ta                 iso-ida
 tara-kei                 = tara               iso-idara
 tari-kei                 = tara               iso-idari
 te-kei                   = base               iso-ide

 te-kei                   = te-nakute          iso-ganakute
 te-kei                   = ja-nakute          iso-ganai de
 in the  sentence         = present  negativ   iso-ganai
 in the  sentence         = past     negativ   iso-ganakatta
 in the  sentence         =                    iso-ganakute
 must do                  =                    iso-ganakereba naranai
 if not                   =                    iso-ganakereba

 if                       =                    iso-geba

 commande  meirei-key     =                    iso-ge !
 commande  meirei-key     =                    iso-goo
-------------------------------Tai-kei --------------------------------
 tai-kei   want to do     = present            iso-gitai
 tai-kei   want to do     = present negativ    iso-gitakunai
 tai-kei   want to do     = past               iso-gitakatta
 tai-kei   want to do     = past  negativ      iso-gitakunakatta
-------------------------------Potential ------------------------------
 possibility to do  kanoo = base               iso-ge-ru
 possibility to do  kanoo = nai-kei negativ    iso-ge-nai
 possibility to do  kanoo = ta      past       iso-ge-ta
 possibility to do  kanoo = nakatta '' negativ iso-ge-nakatta
 possibility to do  kanoo = masu               iso-ge-masu
-------------------------------Kausative ------------------------------
 employement       shieki = base               iso-ga-seru
 employement       shieki = nai-kei            iso-ga-senai
 employement       shieki = ta                 iso-ga-seta
 employement       shieki = nakatta            iso-ga-senakatta
 employement       shieki = masu               iso-ga-semasu
-------------------------------Passiv ---------------------------------
 ukemi  base              =                    iso-gare-ru
 ukemi  nai-kei           =                    iso-gare-nai
 ukemi  ta                =                    iso-gare-ta
 ukemi  nakatta           =                    iso-gare-nakatta
 ukemi  masu              =                    iso-gare-masu

==================================================================

nomu = trinken, tanomu = fragen

 base                                          no
 kihon                    = infinitiv          no-mu
 end of phrase            = present positiv    no-mimasu
 end of phrase            = present negativ    no-mimasen
 end of phrase            = mashoo             no-mimashoo
 end of phrase            = past    positiv    no-mimashita
 end of phrase            = past    negativ    no-mimasen deshita
------------------------------ ta-kei -------------------------------------
 ta - kei                 = ta                 no-nda
 tara-kei                 = tara               no-ndara
 tari-kei                 = tara               no-ndari
 te-kei                   = base               no-nde

 te-kei                   = te-nakute          no-manakute
 te-kei                   = ja-nakute          no-manai de
 in the  sentence         = present  negativ   no-manai
 in the  sentence         = past     negativ   no-manakatta
 in the  sentence         =                    no-manakute
 must do                  =                    no-manakereba naranai
 if not                   =                    no-manakereba

 if                       =                    no-meba

 commande  meirei-key     =                    no-me !
 commande  meirei-key     =                    no-moo
-------------------------------Tai-kei --------------------------------
 tai-kei   want to do     = present            no-mitai
 tai-kei   want to do     = present negativ    no-mitakunai
 tai-kei   want to do     = past               no-mitakatta
 tai-kei   want to do     = past  negativ      no-mitakunakatta
-------------------------------Potential ------------------------------
 possibility to do  kanoo = base               no-me-ru
 possibility to do  kanoo = nai-kei negativ    no-me-nai
 possibility to do  kanoo = ta      past       no-me-ta
 possibility to do  kanoo = nakatta '' negativ no-me-nakatta
 possibility to do  kanoo = masu               no-me-masu
-------------------------------Kausative ------------------------------
 employement       shieki = base               no-ma-seru
 employement       shieki = nai-kei            no-ma-senai
 employement       shieki = ta                 no-ma-seta
 employement       shieki = nakatta            no-ma-senakatta
 employement       shieki = masu               no-ma-semasu
-------------------------------Passiv ---------------------------------
 ukemi  base              =                    no-mare-ru
 ukemi  nai-kei           =                    no-mare-nai
 ukemi  ta                =                    no-mare-ta
 ukemi  nakatta           =                    no-mare-nakatta
 ukemi  masu              =                    no-mare-masu

===================================================================

shinu = sterben

 base                                          shi
 kihon                    = infinitiv          shi-nu
 end of phrase            = present positiv    shi-nimasu
 end of phrase            = present negativ    shi-nimasen
 end of phrase            = mashoo             shi-nimashoo
 end of phrase            = past    positiv    shi-nimashita
 end of phrase            = past    negativ    shi-nimasen deshita
------------------------------ ta-kei -------------------------------------
 ta - kei                 = ta                 shi-nda
 tara-kei                 = tara               shi-ndara
 tari-kei                 = tara               shi-ndari
 te-kei                   = base               shi-nde

 te-kei                   = te-nakute          shi-nanakute
 te-kei                   = ja-nakute          shi-nanai de
 in the  sentence         = present  negativ   shi-nanai
 in the  sentence         = past     negativ   shi-nanakatta
 in the  sentence         =                    shi-nanakute
 must do                  =                    shi-nanakereba naranai
 if not                   =                    shi-nanakereba

 if                       =                    shi-neba

 commande  meirei-key     =                    shi-ne !
 commande  meirei-key     =                    shi-noo
-------------------------------Tai-kei ----------------------------
 tai-kei   want to do     = present            shi-nitai
 tai-kei   want to do     = present negativ    shi-nitakunai
 tai-kei   want to do     = past               shi-nitakatta
 tai-kei   want to do     = past  negativ      shi-nitakunakatta
-------------------------------Potential --------------------------
 possibility to do  kanoo = base               shi-ne-ru
 possibility to do  kanoo = nai-kei negativ    shi-ne-nai
 possibility to do  kanoo = ta      past       shi-ne-ta
 possibility to do  kanoo = nakatta '' negativ shi-ne-nakatta
 possibility to do  kanoo = masu               shi-ne-masu
-------------------------------Kausative --------------------------
 employement       shieki = base               shi-na-seru
 employement       shieki = nai-kei            shi-na-senai
 employement       shieki = ta                 shi-na-seta
 employement       shieki = nakatta            shi-na-senakatta
 employement       shieki = masu               shi-na-semasu
-------------------------------Passiv -----------------------------
 ukemi  base              =                    shi-nare-ru
 ukemi  nai-kei           =                    shi-nare-nai
 ukemi  ta                =                    shi-nare-ta
 ukemi  nakatta           =                    shi-nare-nakatta
 ukemi  masu              =                    shi-nare-masu

=====================================================================

asobu = spielen

 base                                          aso
 kihon                    = infinitiv          aso-bu
 end of phrase            = present positiv    aso-bimasu
 end of phrase            = present negativ    aso-bimasen
 end of phrase            = mashoo             aso-bimashoo
 end of phrase            = past    positiv    aso-bimashita
 end of phrase            = past    negativ    aso-bimasen deshita
------------------------------ ta-kei -----------------------------------
 ta - kei                 = ta                 aso-nda
 tara-kei                 = tara               aso-ndara
 tari-kei                 = tara               aso-ndari
 te-kei                   = base               aso-nde

 te-kei                   = te-nakute          aso-banakute
 te-kei                   = ja-nakute          aso-banai de
 in the  sentence         = present  negativ   aso-banai
 in the  sentence         = past     negativ   aso-banakatta
 in the  sentence         =                    aso-banakute
 must do                  =                    aso-banakereba naranai
 if not                   =                    aso-banakereba

 if                       =                    aso-beba

 commande  meirei-key     =                    aso-be !
 commande  meirei-key     =                    aso-boo
-------------------------------Tai-kei --------------------------------
 tai-kei   want to do     = present            aso-bitai
 tai-kei   want to do     = present negativ    aso-bitakunai
 tai-kei   want to do     = past               aso-bitakatta
 tai-kei   want to do     = past  negativ      aso-bitakunakatta
-------------------------------Potential ------------------------------
 possibility to do  kanoo = base               aso-be-ru
 possibility to do  kanoo = nai-kei negativ    aso-be-nai
 possibility to do  kanoo = ta      past       aso-be-ta
 possibility to do  kanoo = nakatta '' negativ aso-be-nakatta
 possibility to do  kanoo = masu               aso-be-masu
-------------------------------Kausative ------------------------------
 employement       shieki = base               aso-ba-seru
 employement       shieki = nai-kei            aso-ba-senai
 employement       shieki = ta                 aso-ba-seta
 employement       shieki = nakatta            aso-ba-senakatta
 employement       shieki = masu               aso-ba-semasu
-------------------------------Passiv ---------------------------------
 ukemi  base              =                    aso-bare-ru
 ukemi  nai-kei           =                    aso-bare-nai
 ukemi  ta                =                    aso-bare-ta
 ukemi  nakatta           =                    aso-bare-nakatta
 ukemi  masu              =                    aso-bare-masu

=====================================================================

toru = nehmen

 base                                          to
 kihon                    = infinitiv          to-ru
 end of phrase            = present positiv    to-rimasu
 end of phrase            = present negativ    to-rimasen
 end of phrase            = mashoo             to-rimashoo
 end of phrase            = past    positiv    to-rimashita
 end of phrase            = past    negativ    to-rimasen deshita
------------------------------ ta-kei ----------------------------------
 ta - kei                 = ta                 to-tta
 tara-kei                 = tara               to-ttara
 tari-kei                 = tara               to-ttari
 te-kei                   = base               to-tte

 te-kei                   = te-nakute          to-ranakute
 te-kei                   = ja-nakute          to-ranai de
 in the  sentence         = present  negativ   to-ranai
 in the  sentence         = past     negativ   to-ranakatta
 in the  sentence         =                    to-ranakute
 must do                  =                    to-ranakereba naranai
 if not                   =                    to-ranakereba

 if                       =                    to-reba

 commande  meirei-key     =                    to-re !
 commande  meirei-key     =                    to-roo
-------------------------------Tai-kei ----------------------------------
 tai-kei   want to do     = present            to-ritai
 tai-kei   want to do     = present negativ    to-ritakunai
 tai-kei   want to do     = past               to-ritakatta
 tai-kei   want to do     = past  negativ      to-ritakunakatta
-------------------------------Potential --------------------------------
 possibility to do  kanoo = base               to-re-ru
 possibility to do  kanoo = nai-kei negativ    to-re-nai
 possibility to do  kanoo = ta      past       to-re-ta
 possibility to do  kanoo = nakatta '' negativ to-re-nakatta
 possibility to do  kanoo = masu               to-re-masu
-------------------------------Kausative --------------------------------
 employement       shieki = base               to-ra-seru
 employement       shieki = nai-kei            to-ra-senai
 employement       shieki = ta                 to-ra-seta
 employement       shieki = nakatta            to-ra-senakatta
 employement       shieki = masu               to-ra-semasu
-------------------------------Passiv -----------------------------------
 ukemi  base              =                    to-rare-ru
 ukemi  nai-kei           =                    to-rare-nai
 ukemi  ta                =                    to-rare-ta
 ukemi  nakatta           =                    to-rare-nakatta
 ukemi  masu              =                    to-rare-masu

===================================================================
matsu = warten, motsu = halten

 base                                          ma
 kihon                    = infinitiv          ma-tsu
 end of phrase            = present positiv    ma-chimasu
 end of phrase            = present negativ    ma-chimasen
 end of phrase            = mashoo             ma-chimashoo
 end of phrase            = past    positiv    ma-chimashita
 end of phrase            = past    negativ    ma-chimasen deshita
------------------------------ ta-kei ------------------------------------
 ta - kei                 = ta                 ma-tta
 tara-kei                 = tara               ma-ttara
 tari-kei                 = tara               ma-ttari
 te-kei                   = base               ma-tte

 te-kei                   = te-nakute          ma-tanakute
 te-kei                   = ja-nakute          ma-tanai de
 in the  sentence         = present  negativ   ma-tanai
 in the  sentence         = past     negativ   ma-tanakatta
 in the  sentence         =                    ma-tanakute
 must do                  =                    ma-tanakereba naranai
 if not                   =                    ma-tanakereba

 if                       =                    ma-teba

 commande  meirei-key     =                    ma-te !
 commande  meirei-key     =                    ma-too
-------------------------------Tai-kei ----------------------------
 tai-kei   want to do     = present            ma-chitai
 tai-kei   want to do     = present negativ    ma-chitakunai
 tai-kei   want to do     = past               ma-chitakatta
 tai-kei   want to do     = past  negativ      ma-chitakunakatta
-------------------------------Potential --------------------------
 possibility to do  kanoo = base               ma-te-ru
 possibility to do  kanoo = nai-kei negativ    ma-te-nai
 possibility to do  kanoo = ta      past       ma-te-ta
 possibility to do  kanoo = nakatta '' negativ ma-te-nakatta
 possibility to do  kanoo = masu               ma-te-masu
-------------------------------Kausative --------------------------
 employement       shieki = base               ma-ta-seru
 employement       shieki = nai-kei            ma-ta-senai
 employement       shieki = ta                 ma-ta-seta
 employement       shieki = nakatta            ma-ta-senakatta
 employement       shieki = masu               ma-ta-semasu
-------------------------------Passiv -----------------------------
 ukemi  base              =                    ma-tare-ru
 ukemi  nai-kei           =                    ma-tare-nai
 ukemi  ta                =                    ma-tare-ta
 ukemi  nakatta           =                    ma-tare-nakatta
 ukemi  masu              =                    ma-tare-masu

==================================================================
hanasu = sprechen

 base                                          hana
 kihon                    = infinitiv          hana-su
 end of phrase            = present positiv    hana-shimasu
 end of phrase            = present negativ    hana-shimasen
 end of phrase            = mashoo             hana-shimashoo
 end of phrase            = past    positiv    hana-shimashita
 end of phrase            = past    negativ    hana-shimasen deshita
------------------------------ ta-kei -----------------------------------
 ta - kei                 = ta                 hana-shita
 tara-kei                 = tara               hana-shitara
 tari-kei                 = tara               hana-shitari
 te-kei                   = base               hana-shite

 te-kei                   = te-nakute          hana-sanakute
 te-kei                   = ja-nakute          hana-sanai de
 in the  sentence         = present  negativ   hana-sanai
 in the  sentence         = past     negativ   hana-sanakatta
 in the  sentence         =                    hana-sanakute
 must do                  =                    hana-sanakereba naranai
 if not                   =                    hana-sanakereba

 if                       =                    hana-seba

 commande  meirei-key     =                    hana-se !
 commande  meirei-key     =                    hana-soo
-------------------------------Tai-kei --------------------------------
 tai-kei   want to do     = present            hana-shitai
 tai-kei   want to do     = present negativ    hana-shitakunai
 tai-kei   want to do     = past               hana-shitakatta
 tai-kei   want to do     = past  negativ      hana-shitakunakatta
-------------------------------Potential ------------------------------
 possibility to do  kanoo = base               hana-se-ru
 possibility to do  kanoo = nai-kei negativ    hana-se-nai
 possibility to do  kanoo = ta      past       hana-se-ta
 possibility to do  kanoo = nakatta '' negativ hana-se-nakatta
 possibility to do  kanoo = masu               hana-se-masu
-------------------------------Kausative ------------------------------
 employement       shieki = base               hana-sa-seru
 employement       shieki = nai-kei            hana-sa-senai
 employement       shieki = ta                 hana-sa-seta
 employement       shieki = nakatta            hana-sa-senakatta
 employement       shieki = masu               hana-sa-semasu
-------------------------------Passiv ---------------------------------
 ukemi  base              =                    hana-sare-ru
 ukemi  nai-kei           =                    hana-sare-nai
 ukemi  ta                =                    hana-sare-ta
 ukemi  nakatta           =                    hana-sare-nakatta
 ukemi  masu              =                    hana-sare-masu

====================================================================
(Dieser Beitrag wurde zuletzt bearbeitet: 22.01.11 06:07 von zongoku.)
30.01.06 22:54
Alle Beiträge dieses Benutzers finden Diese Nachricht in einer Antwort zitieren
zongoku
Inaktiv

Beiträge: 2.973
Beitrag #2
RE: Grammatik-Linkliste Verben und Adjektive.
Teil 2)
Fortsetzung.

Manche der Regelmaessigen Verben werden doch unterschiedlich konjugiert.

Code:
Hier ein Auszug aus der Tangokikai (bzw. wadokuwa Programm).

 IRREGULAR Verbs                       All Other  Verbs
 ---------------                       -----------------
 hairu   = to enter      = 1          iru       = to be          2
 hashiru = to run        = 1          kangaeru  = to think       2
 iru     = to need       = 1          kiru      = to dress       2
 kagiru  = to limit      = 1          miru      = to see         2
 kiru    = to cut        = 1          oboeru    = to remember    2
 shiru   = to know       = 1          taberu    = to eat         2
 kaeru   = to come back  = 1          and others                 2

Am Beispiel kiru = schneiden und kiru = sich anziehen.

 base                                          ki
 kihon                    = infinitiv          ki-ru
 end of phrase            = present positiv    ki-rimasu
 end of phrase            = present negativ    ki-rimasen
 end of phrase            = mashoo             ki-rimashoo
 end of phrase            = past    positiv    ki-rimashita
 end of phrase            = past    negativ    ki-rimasen deshita
------------------------------ ta-kei ------------------------------------
 ta - kei                 = ta                 ki-tta
 tara-kei                 = tara               ki-ttara
 tari-kei                 = tara               ki-ttari
 te-kei                   = base               ki-tte

 te-kei                   = te-nakute          ki-ranakute
 te-kei                   = ja-nakute          ki-ranai de
 in the  sentence         = present  negativ   ki-ranai
 in the  sentence         = past     negativ   ki-ranakatta
 in the  sentence         =                    ki-ranakute
 must do                  =                    ki-ranakereba naranai
 if not                   =                    ki-ranakereba

 if                       =                    ki-reba

 commande  meirei-key     =                    ki-re !
 commande  meirei-key     =                    ki-roo
-------------------------------Tai-kei ------------------------------
 tai-kei   want to do     = present            ki-ritai
 tai-kei   want to do     = present negativ    ki-ritakunai
 tai-kei   want to do     = past               ki-ritakatta
 tai-kei   want to do     = past  negativ      ki-ritakunakatta
-------------------------------Potential ----------------------------
 possibility to do  kanoo = base               ki-re-ru
 possibility to do  kanoo = nai-kei negativ    ki-re-nai
 possibility to do  kanoo = ta      past       ki-re-ta
 possibility to do  kanoo = nakatta '' negativ ki-re-nakatta
 possibility to do  kanoo = masu               ki-re-masu
-------------------------------Kausative ----------------------------
 employement       shieki = base               ki-ra-seru
 employement       shieki = nai-kei            ki-ra-senai
 employement       shieki = ta                 ki-ra-seta
 employement       shieki = nakatta            ki-ra-senakatta
 employement       shieki = masu               ki-ra-semasu
-------------------------------Passiv -------------------------------
 ukemi  base              =                    ki-rare-ru
 ukemi  nai-kei           =                    ki-rare-nai
 ukemi  ta                =                    ki-rare-ta
 ukemi  nakatta           =                    ki-rare-nakatta
 ukemi  masu              =                    ki-rare-masu

==============================================================
und dann hier kiru = sich anziehen.

 base                                          ki
 kihon                    = infinitiv          ki-ru
 end of phrase            = present positiv    ki-masu
 end of phrase            = present negativ    ki-masen
 end of phrase            = mashoo             ki-mashoo
 end of phrase            = past    positiv    ki-mashita
 end of phrase            = past    negativ    ki-masen deshita
------------------------------ ta-kei ---------------------------------
 ta - kei                 = ta                 ki-ta
 tara-kei                 = tara               ki-tara
 tari-kei                 = tara               ki-tari
 te-kei                   = base               ki-te

 te-kei                   = te-nakute          ki-nakute
 te-kei                   = ja-nakute          ki-nai de
 in the  sentence         = present  negativ   ki-nai
 in the  sentence         = past     negativ   ki-nakatta
 in the  sentence         =                    ki-nakute
 must do                  =                    ki-nakereba naranai
 if not                   =                    ki-nakereba

 if                       =                    ki-reba

 commande  meirei-key     =                    ki-ro !
 commande  meirei-key     =                    ki-yoo
-------------------------------Tai-kei -------------------------------
 tai-kei   want to do     = present            ki-tai
 tai-kei   want to do     = present negativ    ki-takunai
 tai-kei   want to do     = past               ki-takatta
 tai-kei   want to do     = past  negativ      ki-takunakatta
-------------------------------Potential -----------------------------
 possibility to do  kanoo = base               ki-re-ru
 possibility to do  kanoo = nai-kei negativ    ki-re-nai
 possibility to do  kanoo = ta      past       ki-re-ta
 possibility to do  kanoo = nakatta '' negativ ki-re-nakatta
 possibility to do  kanoo = masu               ki-re-masu
-------------------------------Kausative -----------------------------
 employement       shieki = base               ki-sa-seru
 employement       shieki = nai-kei            ki-sa-senai
 employement       shieki = ta                 ki-sa-seta
 employement       shieki = nakatta            ki-sa-senakatta
 employement       shieki = masu               ki-sa-semasu
-------------------------------Passiv --------------------------------
 ukemi  base              =                    ki-rare-ru
 ukemi  nai-kei           =                    ki-rare-nai
 ukemi  ta                =                    ki-rare-ta
 ukemi  nakatta           =                    ki-rare-nakatta
 ukemi  masu              =                    ki-rare-masu

================================================================

Taberu = essen 

 base                                          tabe
 kihon                    = infinitiv          tabe-ru
 end of phrase            = present positiv    tabe-masu
 end of phrase            = present negativ    tabe-masen
 end of phrase            = mashoo             tabe-mashoo
 end of phrase            = past    positiv    tabe-mashita
 end of phrase            = past    negativ    tabe-masen deshita
------------------------------ ta-kei -----------------------------------
 ta - kei                 = ta                 tabe-ta
 tara-kei                 = tara               tabe-tara
 tari-kei                 = tara               tabe-tari
 te-kei                   = base               tabe-te

 te-kei                   = te-nakute          tabe-nakute
 te-kei                   = ja-nakute          tabe-nai de
 in the  sentence         = present  negativ   tabe-nai
 in the  sentence         = past     negativ   tabe-nakatta
 in the  sentence         =                    tabe-nakute
 must do                  =                    tabe-nakereba naranai
 if not                   =                    tabe-nakereba

 if                       =                    tabe-reba

 commande  meirei-key     =                    tabe-ro !
 commande  meirei-key     =                    tabe-yoo
-------------------------------Tai-kei -------------------------------
 tai-kei   want to do     = present            tabe-tai
 tai-kei   want to do     = present negativ    tabe-takunai
 tai-kei   want to do     = past               tabe-takatta
 tai-kei   want to do     = past  negativ      tabe-takunakatta
-------------------------------Potential -----------------------------
 possibility to do  kanoo = base               tabe-re-ru
 possibility to do  kanoo = nai-kei negativ    tabe-re-nai
 possibility to do  kanoo = ta      past       tabe-re-ta
 possibility to do  kanoo = nakatta '' negativ tabe-re-nakatta
 possibility to do  kanoo = masu               tabe-re-masu
-------------------------------Kausative -----------------------------
 employement       shieki = base               tabe-sa-seru
 employement       shieki = nai-kei            tabe-sa-senai
 employement       shieki = ta                 tabe-sa-seta
 employement       shieki = nakatta            tabe-sa-senakatta
 employement       shieki = masu               tabe-sa-semasu
-------------------------------Passiv --------------------------------
 ukemi  base              =                    tabe-rare-ru
 ukemi  nai-kei           =                    tabe-rare-nai
 ukemi  ta                =                    tabe-rare-ta
 ukemi  nakatta           =                    tabe-rare-nakatta
 ukemi  masu              =                    tabe-rare-masu

========================================================================
okuru = senden, verschicken. (und alle Verben die mit -kuru enden,
 jedoch nichts mit kuru = kommen zu tun haben).

 base                                          oku
 kihon                    = infinitiv          oku-ru
 end of phrase            = present positiv    oku-rimasu
 end of phrase            = present negativ    oku-rimasen
 end of phrase            = mashoo             oku-rimashoo
 end of phrase            = past    positiv    oku-rimashita
 end of phrase            = past    negativ    oku-rimasen deshita
------------------------------ ta-kei ------------------------------------
 ta - kei                 = ta                 oku-tta
 tara-kei                 = tara               oku-ttara
 tari-kei                 = tara               oku-ttari
 te-kei                   = base               oku-tte

 te-kei                   = te-nakute          oku-ranakute
 te-kei                   = ja-nakute          oku-ranai de
 in the  sentence         = present  negativ   oku-ranai
 in the  sentence         = past     negativ   oku-ranakatta
 in the  sentence         =                    oku-ranakute
 must do                  =                    oku-ranakereba naranai
 if not                   =                    oku-ranakereba

 if                       =                    oku-reba

 commande  meirei-key     =                    oku-re !
 commande  meirei-key     =                    oku-roo
-------------------------------Tai-kei -------------------------------------
 tai-kei   want to do     = present            oku-ritai
 tai-kei   want to do     = present negativ    oku-ritakunai
 tai-kei   want to do     = past               oku-ritakatta
 tai-kei   want to do     = past  negativ      oku-ritakunakatta
-------------------------------Potential -----------------------------------
 possibility to do  kanoo = base               oku-re-ru
 possibility to do  kanoo = nai-kei negativ    oku-re-nai
 possibility to do  kanoo = ta      past       oku-re-ta
 possibility to do  kanoo = nakatta '' negativ oku-re-nakatta
 possibility to do  kanoo = masu               oku-re-masu
-------------------------------Kausative -----------------------------------
 employement       shieki = base               oku-ra-seru
 employement       shieki = nai-kei            oku-ra-senai
 employement       shieki = ta                 oku-ra-seta
 employement       shieki = nakatta            oku-ra-senakatta
 employement       shieki = masu               oku-ra-semasu
-------------------------------Passiv --------------------------------------
 ukemi  base              =                    oku-rare-ru
 ukemi  nai-kei           =                    oku-rare-nai
 ukemi  ta                =                    oku-rare-ta
 ukemi  nakatta           =                    oku-rare-nakatta
 ukemi  masu              =                    oku-rare-masu
========================================================================
suru = drucken, (und alle Verben die mit -suru enden, jedoch nichts
 mit suru = (tun,machen) zu tun haben).

 base                                          su
 kihon                    = infinitiv          su-ru
 end of phrase            = present positiv    su-rimasu
 end of phrase            = present negativ    su-rimasen
 end of phrase            = mashoo             su-rimashoo
 end of phrase            = past    positiv    su-rimashita
 end of phrase            = past    negativ    su-rimasen deshita
------------------------------ ta-kei ---------------------------------
 ta - kei                 = ta                 su-tta
 tara-kei                 = tara               su-ttara
 tari-kei                 = tara               su-ttari
 te-kei                   = base               su-tte

 te-kei                   = te-nakute          su-ranakute
 te-kei                   = ja-nakute          su-ranai de
 in the  sentence         = present  negativ   su-ranai
 in the  sentence         = past     negativ   su-ranakatta
 in the  sentence         =                    su-ranakute
 must do                  =                    su-ranakereba naranai
 if not                   =                    su-ranakereba

 if                       =                    su-reba

 commande  meirei-key     =                    su-re !
 commande  meirei-key     =                    su-roo
-------------------------------Tai-kei ---------------------------------
 tai-kei   want to do     = present            su-ritai
 tai-kei   want to do     = present negativ    su-ritakunai
 tai-kei   want to do     = past               su-ritakatta
 tai-kei   want to do     = past  negativ      su-ritakunakatta
-------------------------------Potential -------------------------------
 possibility to do  kanoo = base               su-re-ru
 possibility to do  kanoo = nai-kei negativ    su-re-nai
 possibility to do  kanoo = ta      past       su-re-ta
 possibility to do  kanoo = nakatta '' negativ su-re-nakatta
 possibility to do  kanoo = masu               su-re-masu
-------------------------------Kausative -------------------------------
 employement       shieki = base               su-ra-seru
 employement       shieki = nai-kei            su-ra-senai
 employement       shieki = ta                 su-ra-seta
 employement       shieki = nakatta            su-ra-senakatta
 employement       shieki = masu               su-ra-semasu
-------------------------------Passiv ----------------------------------
 ukemi  base              =                    su-rare-ru
 ukemi  nai-kei           =                    su-rare-nai
 ukemi  ta                =                    su-rare-ta
 ukemi  nakatta           =                    su-rare-nakatta
 ukemi  masu              =                    su-rare-masu
==========================================================================
Hier noch eins. 

ossharu = sagen (benutzt im Keigo)

 base                                          ossha
 kihon                    = infinitiv          ossha-u
 end of phrase            = present positiv    ossha-imasu
 end of phrase            = present negativ    ossha-imasen
 end of phrase            = mashoo             ossha-imashoo
 end of phrase            = past    positiv    ossha-imashita
 end of phrase            = past    negativ    ossha-imasen deshita
------------------------------ ta-kei -----------------------------------
 ta - kei                 = ta                 ossha-tta
 tara-kei                 = tara               ossha-ttara
 tari-kei                 = tara               ossha-ttari
 te-kei                   = base               ossha-tte

 te-kei                   = te-nakute          ossha-wanakute
 te-kei                   = ja-nakute          ossha-wanai de
 in the  sentence         = present  negativ   ossha-wanai
 in the  sentence         = past     negativ   ossha-wanakatta
 in the  sentence         =                    ossha-wanakute
 must do                  =                    ossha-wanakereba naranai
 if not                   =                    ossha-wanakereba

 if                       =                    ossha-eba

 commande  meirei-key     =                    ossha-e ! commande  meirei-key     =                    ossha-oo
-------------------------------Tai-kei --------------------------------
 tai-kei   want to do     = present            ossha-itai
 tai-kei   want to do     = present negativ    ossha-itakunai
 tai-kei   want to do     = past               ossha-itakatta
 tai-kei   want to do     = past  negativ      ossha-itakunakatta
-------------------------------Potential ------------------------------
 possibility to do  kanoo = base               ossha-e-ru
 possibility to do  kanoo = nai-kei negativ    ossha-e-nai
 possibility to do  kanoo = ta      past       ossha-e-ta
 possibility to do  kanoo = nakatta '' negativ ossha-e-nakatta
 possibility to do  kanoo = masu               ossha-e-masu
-------------------------------Kausative ------------------------------
 employement       shieki = base               ossha-wa-seru
 employement       shieki = nai-kei            ossha-wa-senai
 employement       shieki = ta                 ossha-wa-seta
 employement       shieki = nakatta            ossha-wa-senakatta
 employement       shieki = masu               ossha-wa-semasu
-------------------------------Passiv ---------------------------------
 ukemi  base              =                    ossha-ware-ru
 ukemi  nai-kei           =                    ossha-ware-nai
 ukemi  ta                =                    ossha-ware-ta
 ukemi  nakatta           =                    ossha-ware-nakatta
 ukemi  masu              =                    ossha-ware-masu

========================================================================
Die Richtigen Unregelmaessigen Verben.

kuru = kommen

 base
 kihon                    = infinitiv          -kuru
 end of phrase            = present positiv    -kimasu
 end of phrase            = present negativ    -kimasen
 end of phrase            = mashoo             -kimashoo
 end of phrase            = past    positiv    -kimashita
 end of phrase            = past    negativ    -kimasen deshita
------------------------------ ta-kei --------------------------------
 ta - kei                 = ta                 -kita
 tara-kei                 = tara               -kitara
 tari-kei                 = tara               -kitari
 te-kei                   = base               -kite

 te-kei                   = te-nakute          -konakute
 te-kei                   = ja-nakute          -konai de
 in the  sentence         = present  negativ   -konai
 in the  sentence         = past     negativ   -konakatta
 in the  sentence         =                    -konakute
 must do                  =                    -konakereba naranai
 if not                   =                    -konakereba

 if                       =                    -kureba

 commande  meirei-key     =                    -koi !
 commande  meirei-key     =                    -koyoo
-------------------------------Tai-kei -----------------------------------
 tai-kei   want to do     = present            -kitai
 tai-kei   want to do     = present negativ    -kitakunai
 tai-kei   want to do     = past               -kitakatta
 tai-kei   want to do     = past  negativ      -kitakunakatta
-------------------------------Potential ---------------------------------
 possibility to do  kanoo = base               -korare-ru
 possibility to do  kanoo = nai-kei negativ    -korare-nai
 possibility to do  kanoo = ta      past       -korare-ta
 possibility to do  kanoo = nakatta '' negativ -korare-nakatta
 possibility to do  kanoo = masu               -korare-masu
-------------------------------Kausative ---------------------------------
 employement       shieki = base               -kora-seru
 employement       shieki = nai-kei            -kosa-senai
 employement       shieki = ta                 -kosa-seta
 employement       shieki = nakatta            -kosa-senakatta
 employement       shieki = masu               -kosa-semasu
-------------------------------Passiv ------------------------------------
 ukemi  base              =                    -korare-ru
 ukemi  nai-kei           =                    -korare-nai
 ukemi  ta                =                    -korare-ta
 ukemi  nakatta           =                    -korare-nakatta
 ukemi  masu              =                    -korare-masu

===========================================================================
suru = tun, machen.

 base
 kihon                    = infinitiv          -suru
 end of phrase            = present positiv    -shimasu
 end of phrase            = present negativ    -shimasen
 end of phrase            = mashoo             -shimashoo
 end of phrase            = past    positiv    -shimashita
 end of phrase            = past    negativ    -shimasen deshita
------------------------------ ta-kei -------------------------------------
 ta - kei                 = ta                 -shita
 tara-kei                 = tara               -shitara
 tari-kei                 = tara               -shitari
 te-kei                   = base               -shite

 te-kei                   = te-nakute          -shinakute
 te-kei                   = ja-nakute          -shinai de
 in the  sentence         = present  negativ   -shinai
 in the  sentence         = past     negativ   -shinakatta
 in the  sentence         =                    -shinakute
 must do                  =                    -shinakereba naranai
 if not                   =                    -shinakereba

 if                       =                    -sureba

 commande  meirei-key     =                    -shi !
 commande  meirei-key     =                    -shiyoo
-------------------------------Tai-kei ------------------------------
 tai-kei   want to do     = present            -shitai
 tai-kei   want to do     = present negativ    -shitakunai
 tai-kei   want to do     = past               -shitakatta
 tai-kei   want to do     = past  negativ      -shitakunakatta
-------------------------------Potential ----------------------------
 possibility to do  kanoo = base               -deki-ru
 possibility to do  kanoo = nai-kei negativ    -deki-nai
 possibility to do  kanoo = ta      past       -deki-ta
 possibility to do  kanoo = nakatta '' negativ -deki-nakatta
 possibility to do  kanoo = masu               -deki-masu
-------------------------------Kausative ----------------------------
 employement       shieki = base               -sa-seru
 employement       shieki = nai-kei            -sa-senai
 employement       shieki = ta                 -sa-seta
 employement       shieki = nakatta            -sa-senakatta
 employement       shieki = masu               -sa-semasu
-------------------------------Passiv -------------------------------
 ukemi  base              =                    -sare-ru
 ukemi  nai-kei           =                    -sare-nai
 ukemi  ta                =                    -sare-ta
 ukemi  nakatta           =                    -sare-nakatta
 ukemi  masu              =                    -sare-masu

========================================================================

So denn diese Beispiele koennt ihr markieren und in eure
Textverarbeitungsprogramme kopieren und dann in euren Heften
mitnehmen (zum nachschlagen und pauken).

Viel Spass damit.
(Dieser Beitrag wurde zuletzt bearbeitet: 06.02.06 16:51 von zongoku.)
30.01.06 22:55
Alle Beiträge dieses Benutzers finden Diese Nachricht in einer Antwort zitieren
zongoku
Inaktiv

Beiträge: 2.973
Beitrag #3
RE: Grammatik-Linkliste Verben und Adjektive.
Adjektive:

Code:
benri = praktisch (und alle Na-Adjektive), sowie auch alle Dingwoerter.

 Infinitiv-Form              = benri
 Present Positiv             = benri desu
 Present Negativ             = benri ja arimasen
 Present Negativ             = benri dewa arimasen
 Past Positiv                = benri deshita
 Past Negativ                = benri nakatta
 As a Noun Present Positiv   = benri na
 As a Noun Present Negativ   = benri na
 As a Noun Past Positiv      = benri na
 As a Noun Past Negativ      = benri na
 Making an Adverb            = benri ni

====================================================================
kuruma = Auto.

 Infinitiv-Form              = kuruma
 Present Positiv             = kuruma desu
 Present Negativ             = kuruma ja arimasen
 Present Negativ             = kuruma dewa arimasen
 Past Positiv                = kuruma deshita
 Past Negativ                = kuruma nakatta
 As a Noun Present Positiv   = kuruma na
 As a Noun Present Negativ   = kuruma na
 As a Noun Past Positiv      = kuruma na
 As a Noun Past Negativ      = kuruma na
 Making an Adverb            = kuruma ni

======================================================
takai = hoch, teuer

 Infinitiv-Form              = takai
 Present Positiv             = takai desu
 Present Negativ             = takakunai desu
 Past Positiv                = takakatta desu
 Past Negativ                = takakunakatta desu

 As a Noun Present Positiv   = takai
 As a Noun Present Negativ   = takakunai
 As a Noun Past Positiv      = takakatta
 As a Noun Past Negativ      = takakunakatta
 Making an Adverb            = takaku

=================================================================
omoshiroi = interessant (wird auf die gleiche Weise wie "takai" 
und alle anderen i-Adjektive die auf "ai, oi, ui, ii" enden konjugiert.

 Infinitiv-Form              = omoshiroi
 Present Positiv             = omoshiroi desu
 Present Negativ             = omoshirokunai desu
 Past Positiv                = omoshirokatta desu
 Past Negativ                = omoshirokunakatta desu

 As a Noun Present Positiv   = omoshiroi
 As a Noun Present Negativ   = omoshirokunai
 As a Noun Past Positiv      = omoshirokatta
 As a Noun Past Negativ      = omoshirokunakatta
 Making an Adverb            = omoshiroku

Ich hoffe dass euch damit geholfen ist.
(Dieser Beitrag wurde zuletzt bearbeitet: 06.02.06 16:47 von zongoku.)
30.01.06 22:57
Alle Beiträge dieses Benutzers finden Diese Nachricht in einer Antwort zitieren
Shinja


Beiträge: 636
Beitrag #4
RE: Grammatik-Linkliste Verben und Adjektive.
Nette Nachschlagliste zongoku. Für Anfänger sehr praktisch.

Eine kleine Frage hätte ich aber noch: Die sogenannten na-Adjektive sind ja in Wirklichkeit Nomen, die als Adjektiv verwendet werden, oder?

"Knowing is not enough we must apply. Willing is not enough we must do" (Bruce Lee)
Ob du glaubst etwas erreichen zu können oder ob du nicht glaubst etwas erreichen zu können du hast immer recht.
"The world has enough for everybody's need, but not for everybody's greed" (Mahatma Ghandi)
From the moment you wake you shall seek the perfection of whatever you pursue.
31.01.06 14:20
Alle Beiträge dieses Benutzers finden Diese Nachricht in einer Antwort zitieren
shakkuri


Beiträge: 1.387
Beitrag #5
RE: Grammatik-Linkliste Verben und Adjektive.
Zongoku is back! okaerinasaaaai!
Kennt eigentlich jemand das スライド式動詞活用表 von Allmut Wilke? (ISBN4-89358-465-0) Das ist so eine art "Rechenschieber" aus Pappe, mit dessen Hilfe die Konjugierung (nennt man das so?) der Verben auf einfache Art abgelesen werden kann.
Ist schön handlich und für den Anfänger sehr hilfreich, wie ich finde.

接吻万歳
31.01.06 16:42
Webseite des Benutzers besuchen Alle Beiträge dieses Benutzers finden Diese Nachricht in einer Antwort zitieren
Zousan


Beiträge: 11
Beitrag #6
RE: Grammatik-Linkliste Verben und Adjektive.
@all
...schönes Thema - ich arbeite jetzt (verzweifelt) auch daran.... kratz
Die Key-Frage an unsere deutschen Japanisch-Experten ist ob es "Tricks" (sprich Patterns ;-)) gibt ,die es dem Gaijin leichter machen diese Konjugation zu verstehen
und zu erlernen . Die Japaner als Muttersprachler konjugieren ja "nach Gefühl" und brauchen keine Computerprogramme
(wie Tangokikai) dafür . Bei den schwach veränderlichen
Verben geht das gerade noch aber bei den 5-stufigen stark
veränderlichen Verben hat sich so mancher "die Zähne
ausgebissen " (ich auch.... traurig ) ...oder man muss solange
"pauken" bis man alle Verben "nach Gefühl" konjugieren kann???

ogenki de
zousan
31.01.06 17:21
Alle Beiträge dieses Benutzers finden Diese Nachricht in einer Antwort zitieren
adv


Beiträge: 1.037
Beitrag #7
RE: Grammatik-Linkliste Verben und Adjektive.
@zousan: zu key-Fragen:

Sehr nützlich finde ich den folgenden Merkvers (der sich auch singen läßt grins ) zur Ableitung der te-Form aus der Lexikon-form für die konsonantischen Verben:

ku=ite, gu=ide,
nu,bu,mu=nde,
u,tsu,ru=tte,
su=shite


Einzige Ausnahme: (iku -> itte) !

Bei den vokalischen und regelmäßigen Verben wird an den Stamm einfach nur - "te" an den Stamm gehängt.

(Nur nebenbei erwähnt: war die te-Form-Bildung früher im Klassischen Japanisch bei den konsonantischen erben ebenso regelmäßig wie heute nur noch bei den vokalischen Verben; und erst im Laufe der Jahrhunderte bildete sich durch Zusammenziehen bzw Verschleifen der Silben das og Schema heraus.)
(Dieser Beitrag wurde zuletzt bearbeitet: 01.02.06 08:43 von adv.)
01.02.06 08:39
Alle Beiträge dieses Benutzers finden Diese Nachricht in einer Antwort zitieren
Zousan


Beiträge: 11
Beitrag #8
RE: Grammatik-Linkliste Verben und Adjektive.
@adv
danke für die Tipps.
Damit hätten wir schon das Problem mit der sehr wichtigen
"-te" Form gelöst, aber da ist (leider) noch mehr wie
z.B. reba/nakereba naranai usw. ...ganz viele Möglichkeiten
einen Fehler zu machen...grins
@alle
Den von shakurri vorgeschlagenen "Rechenschieber"
würde ich mir gerne anschauen .
Tangokikai ist eigentlich vollkommen ausreichend ...nur
man "schleppt" den PC nicht mit sich herum.... grins
Hat schon jemand solche Software für PDA irgendwo im Netz
gefunden ?

o genki de
zousan
01.02.06 17:39
Alle Beiträge dieses Benutzers finden Diese Nachricht in einer Antwort zitieren
zongoku
Inaktiv

Beiträge: 2.973
Beitrag #9
RE: Grammatik-Linkliste Verben und Adjektive.
Als Rechenschieber dient mir ein ausgekluegeltes System.
In diesem System wird je nach Verb und dessen Zeit, auf dieser
Tabelle das ganze gebildet.

Der Stamm des Verbes -------- dessen Zwischensilbe siehe
Datei.------ Endsilbe.

Hier die Tabelle.
Code:
a200="ru     ,       ,       ,       ,       ,re     ,ro     ,         taberu **   "
b200="y      ,       ,re     ,re     ,sa     ,sa     ,ra     ,rare   ,rare         "
a204="ku     ,ki     ,i      ,i      ,ka     ,ke     ,ke     ,        kaku    **   "
b204="k      ,ki     ,ke     ,ke     ,ka     ,ka     ,ka     ,kare   ,ka           "
a205="gu     ,gi     ,i      ,i      ,ga     ,ge     ,ge     ,        oyogu   **   "
b205="g      ,gi     ,ge     ,ge     ,ga     ,ga     ,ga     ,gare   ,ga           "
a206="mu     ,mi     ,n      ,n      ,ma     ,me     ,me     ,        nomu    **   "
b206="m      ,mi     ,me     ,me     ,ma     ,ma     ,ma     ,mare   ,ma           "
a207="nu     ,ni     ,n      ,n      ,na     ,ne     ,ne     ,        shinu   **   "
b207="n      ,ni     ,ne     ,ne     ,na     ,na     ,na     ,nare   ,na           "
a208="bu     ,bi     ,n      ,n      ,ba     ,be     ,be     ,        asobu   **   "
b208="b      ,bi     ,be     ,be     ,ba     ,ba     ,ba     ,bare   ,ba           "
a209="ru     ,ri     ,t      ,t      ,ra     ,re     ,re     ,        toru    **   "
b209="r      ,ri     ,re     ,re     ,ra     ,ra     ,ra     ,rare   ,ra           "
a210="tsu    ,chi    ,t      ,t      ,ta     ,te     ,te     ,        motsu   **   "
b210="t      ,chi    ,te     ,te     ,ta     ,ta     ,ta     ,tare   ,ta           "
a211="u      ,i      ,t      ,t      ,wa     ,e      ,e      ,        tsukau  **   "
b211="       ,i      ,e      ,e      ,wa     ,wa     ,wa     ,ware   ,wa           "
a212="su     ,shi    ,shi    ,shi    ,sa     ,se     ,se     ,        hanasu  **   "
b212="s      ,shi    ,se     ,se     ,sa     ,sa     ,sa     ,sare   ,sa           "
a213="suru   ,shi    ,shi    ,shi    ,shi    ,sure   ,shi    ,shi     suru    **   "
b213="shiy   ,shi    ,deki   ,deki   ,sa     ,sa     ,sa     ,sare   ,sare         "
a214="kuru   ,ki     ,ki     ,ki     ,ko     ,kure   ,koi    ,ki      kuru    **   "
b214="koy    ,ki     ,korare ,korare ,kora   ,kosa   ,kora   ,korare ,korare       "
a215="iku    ,iki    ,it     ,it     ,ike    ,ike    ,ike    ,iki     iku     **   "
b215="ik     ,it     ,ike    ,ike    ,ika    ,ika    ,ika    ,ikare  ,ikare        "

Die ersten Buchstaben einer Zeile, ist die Variable die fuer das
jeweilige Verb Anwendung findet.
Da diese Zeilen die gleiche Laenge haben, ist es ein Kinderspiel,
die benoetigten Werte zu ermitteln.

Aber man muss dennoch lernen. Denn alles kann man leider nicht
in einen Topf werfen. Es gibt ueberall Ausnahmen.
(Dieser Beitrag wurde zuletzt bearbeitet: 06.02.06 16:45 von zongoku.)
01.02.06 18:23
Alle Beiträge dieses Benutzers finden Diese Nachricht in einer Antwort zitieren
shakkuri


Beiträge: 1.387
Beitrag #10
RE: Grammatik-Linkliste Verben und Adjektive.
Der "Rechenschieber":
[Bild: 4886.jpg]

(http://www.bonjinsha.com/product/?item_id=4886)

In der breiteren Zeile in der Mitte steht die "Wörterbuch-Form" der Verb-Endung.

In der A- Spalte stehen 'kuru' und 'suru'. Willst du z.B. die 'masu-Form' bilden, musst du in der rechten Tabelle das 'masu' suchen und dann in der Zeile nach links zur A- Spalte gehen. So kommst du dann auf 'ki-masu' und 'shi-masu'

In der B- Spalte stehen die 'Ichidan Verben'. An den blauen i und e siehst du, dass vor dem 'ru' ein i oder e kommen muss. Z.B. miru oder taberu.
Willst du das Verb z.B. mit 'ba' bilden, musst du vom 'ba' in der rechten Tabelle wieder nach links zur B Spalte gehen. Dabei kommst du noch über das 're', woraus sich dann 'mi-re-ba' bzw. 'tabe-re-ba' etc. ergibt.

In der C- Spalte stehen die 'Godan Verben'. Nur hier kommt der Schieber zum Einsatz. Für den Scan habe ich ihn mal für Verben eingestellt, die mit '-bu' enden. Wie immer steht in der mittleren Zeile die 'Wörterbuchform'.
Willst du z.B. die 'te Form' bilden, musst du wie immer rechts in der Tabelle das 'te' suchen und dann in der Zeile nach links bis in die C Spalte gehen. Beachte, dass das 'n', auf das du triffst, eingekreist ist. Du musst somit die 'eingekreiste te Form' nehmen, also 'de'. Für 'tobu' ergibt sich somit 'to-n-de'.
Möchtest du ein Verb konjugieren, dass auf 'tsu' endet, musst du den Schieber so einstellen, dass in der 'Wörterbuchform-Zeile' in der Mitte das 'tsu' auftaucht, dann kannst du dafür wieder alles ablesen.
Manchmal muss man auch in der rechten Tabelle noch beachten, ob man ein Verb der A, B, oder C- Spalte vor sich hat. In der 'Lass-uns-Form' (unterste Zeile) ergibt ich so z.B.:
für suru (A Spalte) shi-you, für taberu (B Spalte) tabe-you und für tobu (C-Spalte) to-bo-u.

Ok, erscheint im ersten Moment u.U. etwas unübersichtlich , grins ist es aber ganz und gar nicht. Wenn man sich das Ding vornimmt und den Schieber einfach mal ein bisschen hin und her schiebt (von 'ru' nach 'mu', 'tsu', 'nu' etc. etc. etc), nimmt man geradezu spielerisch das System auf, welches hinter dem Konjugieren steht, ohne dass man sich da gross was einpauken muss.

接吻万歳
(Dieser Beitrag wurde zuletzt bearbeitet: 11.07.14 08:46 von frostschutz.)
02.02.06 20:09
Webseite des Benutzers besuchen Alle Beiträge dieses Benutzers finden Diese Nachricht in einer Antwort zitieren
Grammatik-Linkliste Verben und Adjektive.
Antwort schreiben 


Möglicherweise verwandte Themen...
Thema: Verfasser Antworten: Ansichten: Letzter Beitrag
Japanisch Grammatik übungen Kevin 3 3.291 09.01.18 05:08
Letzter Beitrag: Elsa
Suche Grammatik Einsetzübungen mit Erklärung shingo 2 3.463 27.02.17 00:36
Letzter Beitrag: shingo
Software um japanische Grammatik zu üben tcakira 3 4.349 09.12.07 11:16
Letzter Beitrag: yamaneko
Kanji/Vokabeln/Grammatik Lernprogram (Alpha) sucht Tester! Raul 5 4.185 25.02.07 19:30
Letzter Beitrag: MM
Japanische Grammatik auf PC üben tcakira 0 1.852 18.06.06 10:00
Letzter Beitrag: tcakira