Beitrag #1

Hey Leute,

nettes board hier

Ich hab grade auf meiner Xbox eine Meldung oder so etwas ähnliches bekommen. Leider verstehe ich gar nichts. Ich hab davon ein Foto geschossen und würde mich sehr freuen, wenn jemand mir das übersetzen würde. Muss nicht alles sein, nur damit ich weiß, worum es geht.

muss leider das Bild nur als url hier lassen, da das Bild ZU groß ist.
http://i.epvpimg.com/6FsKe.jpg

MfG

DO II

Beitrag #2

Vielen Dank, dass Sie Monster Hunter Frontier Online spielen.

Im Moment sind der "XBox Live 48 Stunden Kostenlose-Trial-Gold Member-Mitgliedschafts-Code" und der "XBox 360 Version 'MHF'-Download-Code" nicht mehr auf Lager. Die Herausgabe dieser Codes wurde deswegen kurzfristig gestoppt.

In wenigen Tagen werden wir die Herausgabe wieder aufnehmen. Wir bitten darum, sich noch so lange zu gedulden.

Wir entschuldigen uns, ihnen Umstände zu bereiten und bitten zutiefst um ihr Verständnis. (zwei mal hintereinander, keine Ahnung wieso )