Beitrag #1

Hallo,
ich schaue mir gerade Heisig Band 3 Die Kanji lernen ...
an und bin unter Nummer 2258 auf ein Kanji gestoßen, dass
ich nicht im Bibiko Kanji-Lexikon finde (vielleicht habe ich aber gerade nur ein Brett vorm Kopf )
Es sieht aus wie 修, wobei an Stelle der drei geschwungenen Striche rechts unten
das Mond-Kanji 月 steht.
Hat jemand eine Idee?
Danke und Gruß, afi

Beitrag #2

Hier: 脩
Das ist uebrigens kein Mond Radikal, sondern Fleisch.
Vielleicht hast du es deshalb nicht gefunden?

Beitrag #3

Doch, das gibt es.
Suche nochmal, hier zum kopieren: 脩

Reizouko war schneller
Aber Mond ist doch Fleisch, oder?

Beitrag #4

Heute scheinen "修" und "脩" eine Variation von einander zu sein.
On-lesung: shuu しゅう
Kun-lesung: osamu oder osameru おさむ（修む, 脩む）oder おさめる (修める, 脩める).

Aber eingentlich bedeutete "脩" "dünnes und langes getrocknetes Fleisch", während "修" "etwas Unebenes dünn und lang mit Wasser oder Zierden gestalten oder daraus den Geist bilden". (So was steht hier auf der Webseite
http://www.nikkei.com/article/DGXBZO3775...0C1000000/
).

Beitrag #5

Hallo,
danke schön für die Hilfe!

Hier habe ich den nächsten Vermissten: 口 + 豕
(Heisig Band 3, Nummer 2287) - also wie 喙 ohne den 'Überbau' beim Wildschwein.

Im Bibiko-Kanji-Lexikon habe ich weder unter 口 noch unter 豕 einen Eintrag gefunden.
Hat jemand eine Idee?
Danke und Gruß, afi

Beitrag #6

啄?

タク、ついば・む

ついばむ：
鳥がくちばしで物をつついて食う。「鶏が餌をついばむ」

aufpicken:
ein Vogel pickt mit dem Schnapel etwas auf und frisst es.


Ich würde dir bei so etwas empfehlen, die Handschrifterkennung zu benutzen. Da musst du dich nicht mit Radikalen rumquälen. Außerdem hat die meistens eine recht große Fehlertoleranz, so dass man das Kanji auch findet, selbst wenn man es falsch geschrieben hat.

Beitrag #7

Falls es dir zu mühsam ist, das IME Pad einzurichten oder zu verwenden, kannst du eine Website wie zum Beispiel diese hier verwenden:
http://kanji.sljfaq.org/

Beitrag #8

Jisho hat auch eine schöne Radikalsuche http://jisho.org/kanji/radicals/

Klick auf 口 und 豕 und du hast es.

Beitrag #9

Danke vielmals!!!
Ich bin beeindruckt!
Gruß, afi

---

(11.03.14 11:51)Hellstorm schrieb:  ... Ich würde dir bei so etwas empfehlen, die Handschrifterkennung zu benutzen. ...

Was für eine Handschrifterkennung? (Ich habe kein Denshi-Jisho)

Beitrag #10

(11.03.14 14:17)afi schrieb:  Was für eine Handschrifterkennung? (Ich habe kein Denshi-Jisho)

Hast du dir den Link, den ich vorher geposted habe, angesehen? Das ist doch eine Handschrifterkennung, oder nicht?