» Japanisch Netzwerk » Sprache » Übersetzungen Japanisch - Deutsch » Kann mir das jemand bitte übersetzen? :O
Antwort schreiben 
Kann mir das jemand bitte übersetzen? :O
Verfasser Nachricht
Joker9609


Beiträge: 2
Beitrag #1
Kann mir das jemand bitte übersetzen? :O
Auf Facebook hat mir jemand auf Japanisch geschrieben leider kann ich es noch nicht lesen. Brauche Hilfe, wäre nett von euch. Danke im voraus x.x [Bild: 2j8aw9.jpg]
16.09.16 18:07
Alle Beiträge dieses Benutzers finden Diese Nachricht in einer Antwort zitieren
junti


Beiträge: 1.560
Beitrag #2
RE: Kann mir das jemand bitte übersetzen? :O
"Hallo/Freut mich! Ich habe dich angeschrieben, weil ich dachte, dass wir uns vielleicht kennen. Ich heisse Taichi..."

Der Standardspruch von japanischen Facebook-Bots grins
Das ist -wahrscheinlich- Spam.
http://www.flickr.com/photos/junti/
(Dieser Beitrag wurde zuletzt bearbeitet: 16.09.16 23:05 von junti.)
16.09.16 23:05
Alle Beiträge dieses Benutzers finden Diese Nachricht in einer Antwort zitieren
Joker9609


Beiträge: 2
Beitrag #3
RE: Kann mir das jemand bitte übersetzen? :O
(16.09.16 23:05)junti schrieb:  "Hallo/Freut mich! Ich habe dich angeschrieben, weil ich dachte, dass wir uns vielleicht kennen. Ich heisse Taichi..."

Der Standardspruch von japanischen Facebook-Bots grins
Das ist -wahrscheinlich- Spam.

Vielen Dank! hoho
17.09.16 05:58
Alle Beiträge dieses Benutzers finden Diese Nachricht in einer Antwort zitieren
Kann mir das jemand bitte übersetzen? :O
Antwort schreiben 


Möglicherweise verwandte Themen...
Thema: Verfasser Antworten: Ansichten: Letzter Beitrag
wenn der Translator nicht Deutsch kann yamaneko 100 2.416 28.11.18 19:28
Letzter Beitrag: yamaneko
Bitte um Korrektur von Übungsaufgaben Saheeda 6 392 30.05.18 07:02
Letzter Beitrag: vdrummer
Kann mir das jemand übersetzen? Ashira 1 182 16.02.18 03:10
Letzter Beitrag: 新一
Autobeschreibungen Übersetzen anton 1 291 19.10.17 15:36
Letzter Beitrag: ILP
Kann jemand das übersetzen? gast1234 3 535 19.09.17 12:39
Letzter Beitrag: vdrummer