Antwort schreiben 
Namen einer Internetseite
Verfasser Nachricht
Thalamus


Beiträge: 61
Beitrag #1
Namen einer Internetseite
Hallo,

ich würde gerne den Namen eine Internetseite wissen. Leider ist es in Japan üblich, das die URLs 'verschnörkelt' sind ...

Nun habe ich das Logo hier http://home.catv.ne.jp/hh/kouichi/logo.gif

und würde gerne ein, zwei Sätze drüber schrieben - allerdings nicht als anonyme Seite o.ä. . Leider reichen Meine Basics nur für 'Nihon no ...' und den Rest kann ich noch nicht wirklich entziffern oder in eine Übersetzungsmaschiene schmeissen, da ich nicht weis, wie ich die Zeichen eingeben soll...

Wer kann helfen?
23.10.06 13:12
Webseite des Benutzers besuchen Alle Beiträge dieses Benutzers finden Diese Nachricht in einer Antwort zitieren
Nora


Beiträge: 2.091
Beitrag #2
RE: Namen einer Internetseite
"Japanische Eisenbahnen"-Photostudio.

日本の鉄道写真館

"Nihon no Tetsudou Shashinkan"
23.10.06 13:38
Webseite des Benutzers besuchen Alle Beiträge dieses Benutzers finden Diese Nachricht in einer Antwort zitieren
Thalamus


Beiträge: 61
Beitrag #3
RE: Namen einer Internetseite
Danke Nora!
23.10.06 13:50
Webseite des Benutzers besuchen Alle Beiträge dieses Benutzers finden Diese Nachricht in einer Antwort zitieren
Namen einer Internetseite
Antwort schreiben 


Möglicherweise verwandte Themen...
Thema: Verfasser Antworten: Ansichten: Letzter Beitrag
Kann mir einer erklären... Hilfe 2 777 04.08.17 19:51
Letzter Beitrag: Hilfe
Bitte um Hilfe einer kleinen Übersetzung OranjeX 8 950 26.04.17 19:53
Letzter Beitrag: Dorrit
Übersetzung einer Stelle in einem Song Shinjo Kei 6 844 13.12.16 13:05
Letzter Beitrag: Shinjo Kei
Übersetung eines kurzen Textes einer Tandempartnerin ThomasMantz 7 2.322 22.10.16 14:06
Letzter Beitrag: Nia
Übersetzung eines Beitrages aus einer Musik-Zeitschrift Maciej 4 871 29.04.16 16:30
Letzter Beitrag: Maciej