Antwort schreiben 
Untertitel für Film "Sukiyaki" 極道めし
Verfasser Nachricht
Deppotniir


Beiträge: 2
Beitrag #1
Untertitel für Film "Sukiyaki" 極道めし
Moin miteinander,

meine Frau und ich würden uns gerne einen Film zusammen anschauen, den wir schon bei den japanischen Filmfestspielen in Hamburg gesehen haben. Sie hat ihn sich als DVD aus Japanistan mitbringen lassen. Leider gibt es darauf keine Untertitel. Hier ein Link zu dem Film http://asianwiki.com/Sukiyaki_(Japanese_Movie) .
Kann mir vlt jemand weiterhelfen?

Vielen Dank im Voraus!
07.06.16 13:03
Alle Beiträge dieses Benutzers finden Diese Nachricht in einer Antwort zitieren
frostschutz
Technik

Beiträge: 1.648
Beitrag #2
RE: Untertitel für Film "Sukiyaki" 極道めし
Google findet Untertitel auf Französisch... vielleicht ist das ja eine Option für dich.

Lernen ist wie Rudern gegen den Strom. Sobald man aufhört, treibt man zurück.
07.06.16 13:38
Alle Beiträge dieses Benutzers finden Diese Nachricht in einer Antwort zitieren
Deppotniir


Beiträge: 2
Beitrag #3
RE: Untertitel für Film "Sukiyaki" 極道めし
Ne leider nicht traurig
08.06.16 11:39
Alle Beiträge dieses Benutzers finden Diese Nachricht in einer Antwort zitieren
yamaneko


Beiträge: 2.699
Beitrag #4
RE: Untertitel für Film "Sukiyaki" 極道めし
(08.06.16 11:39)Deppotniir schrieb:  Ne leider nicht traurig


aber koreanische Untertitel gibt es hoho
Vier Minuten youtube https://www.youtube.com/watch?v=8grt2LC40wU

die Bilder erzählen mehr über das Thema als der Text, den ich nicht verstehe.

[IMG]http://www.boxhamsters.net/smilies/icon_prof.gif[/IMG] Geschenk von shakkuri zum 80.Geburtstag
08.06.16 19:52
Alle Beiträge dieses Benutzers finden Diese Nachricht in einer Antwort zitieren
Untertitel für Film "Sukiyaki" 極道めし
Antwort schreiben 


Möglicherweise verwandte Themen...
Thema: Verfasser Antworten: Ansichten: Letzter Beitrag
Film: "Die Tragödie der Belladonna" von Yamamoto Yamahito 5 553 01.09.16 14:58
Letzter Beitrag: Reedmace Star
Film: Unsere kleine Schwester von Kore-eda Hirokazu Yamahito 2 625 03.01.16 08:24
Letzter Beitrag: Yamahito
Takumi-kun series- Welchen Film fandet ihr am geilsten und welchen am traurigsten? Kawaii Neko-chan ^^ 2 639 25.12.15 19:38
Letzter Beitrag: Kawaii Neko-chan ^^
Hafu ハーフ the film Robato 4 1.485 16.06.15 10:13
Letzter Beitrag: Robato
Sind japanische Untertitel in japanischen Filmen normal? japnet 2 992 10.12.14 18:56
Letzter Beitrag: XPlicitNao