Antwort schreiben 
Verbform nicht erkannt
Verfasser Nachricht
Snorkfraeulein


Beiträge: 13
Beitrag #1
Verbform nicht erkannt
Hallo hoho
Ich melde mich mal voll verzweifelt. Ich habe diese Verbform gefunden, weiss aber nicht, was sie bedeutet traurig
送らされて

Danke fuer die Infos grins

P.S.: Kann mir mal jemand sagen, ob es ein Buch gibt, in dem ALLE moeglichen Verbformen drinstehen? Danke grins
30.10.11 16:11
Alle Beiträge dieses Benutzers finden Diese Nachricht in einer Antwort zitieren
konchikuwa


Beiträge: 951
Beitrag #2
RE: Verbform nicht erkannt
Das ist das gleiche wie 送らせられて 

Verstehst du das?

(Kausativ+Passiv)

Zitat:P.S.: Kann mir mal jemand sagen, ob es ein Buch gibt, in dem ALLE moeglichen Verbformen drinstehen? Danke grins

Ja, "Japanische Morphosyntax" von Jens Rickmeyer.
30.10.11 16:21
Alle Beiträge dieses Benutzers finden Diese Nachricht in einer Antwort zitieren
Snorkfraeulein


Beiträge: 13
Beitrag #3
RE: Verbform nicht erkannt
Oh, okay, ich erkenne es nun, danke grins
30.10.11 16:33
Alle Beiträge dieses Benutzers finden Diese Nachricht in einer Antwort zitieren
Verbform nicht erkannt
Antwort schreiben 


Möglicherweise verwandte Themen...
Thema: Verfasser Antworten: Ansichten: Letzter Beitrag
wenn der Translator nicht Deutsch kann yamaneko 100 2.165 28.11.18 19:28
Letzter Beitrag: yamaneko
ruft der Fasan nicht Anonymer User 23 5.902 10.07.16 23:52
Letzter Beitrag: yamaneko
Kann ein Zeichen nicht entziffern Shunima 2 826 31.08.15 02:03
Letzter Beitrag: Shunima
Verstehe das Wortspiel nicht meitantei Conan 5 1.292 25.11.14 17:30
Letzter Beitrag: Yano
(nicht) müssen MoonKid 10 2.451 21.03.13 10:02
Letzter Beitrag: undvogel