Antwort schreiben 
Was hast du heute/gerade neu gelernt?
Verfasser Nachricht
Hellstorm
Moderator

Beiträge: 3.897
Beitrag #71
RE: Was hast du heute/gerade neu gelernt?
Naja, das は ist nicht das „ist“, sondern markiert nur das Thema (bzw. denk dir das zur Vereinfachung vielleicht erst als Subjekt).

Es gibt da so ein Set an Wörtern, nämlich kore, sore, are, dore (ko-so-a-do). Das sind „das bei mir/bei dir/da hinten/welches“. Als Ortsangaben z.B. dann auch analog koko, soko, asoko, doko.

Die müssen nicht in einem Fragesatz vorkommen, sondern zeigen halt einfach auf etwas. Nur dore/doko müssen im Fragesatz vorkommen, da sie Fragewörter sind.

やられてなくてもやり返す!八つ当たりだ!
21.11.12 21:16
Alle Beiträge dieses Benutzers finden Diese Nachricht in einer Antwort zitieren
alaska


Beiträge: 33
Beitrag #72
RE: Was hast du heute/gerade neu gelernt?
Das はein Partikel ist weiß ich und dessen Funktion grins. Dieses "ist" in "Das hier ist..." war ein nirgends erwähntes です .すみません.
Sooo.. ich hab heut die Zeitangabe (Uhrzeit,Tage und Monate) dazugelernt und bis auf ein paar Vokabeln läuft das ganz gut grins
22.11.12 17:57
Alle Beiträge dieses Benutzers finden Diese Nachricht in einer Antwort zitieren
Horuslv6


Beiträge: 1.829
Beitrag #73
RE: Was hast du heute/gerade neu gelernt?
根 würde ich für Baumwurzel benutzen.
本 entspringt zwar ideographisch dem Bild der Wurzel, wird aber heute eher für "Ursprung" und "Buch" verwendet.

Edit:
Man Unterscheide historischen Kontext und moderne Verwendung. Mein Wörterbuch gibt für "Baumwurzel" nur einen treffer: "木の根"
(Dieser Beitrag wurde zuletzt bearbeitet: 22.11.12 22:30 von Horuslv6.)
22.11.12 22:29
Alle Beiträge dieses Benutzers finden Diese Nachricht in einer Antwort zitieren
Norojika


Beiträge: 311
Beitrag #74
RE: Was hast du heute/gerade neu gelernt?
Häkeln und was es auf Japanisch heißt :-)

Zuerst einmal scheint es, als ob das Verb 編む(あむ)sowohl das deutsche "stricken" als auch "häkeln" ausdrücken kann. Möchte man den Unterschied klar benennen, heißt Stricken 棒針編み(ぼうばりあみ) und Häkeln 鉤針編み(かぎばりあみ).

Übrigens würde ich für Wurzel 根っこ benutzen, je nach Zusammenhang. Das ist lautlich eindeutiger.
22.11.12 23:27
Alle Beiträge dieses Benutzers finden Diese Nachricht in einer Antwort zitieren
Norojika


Beiträge: 311
Beitrag #75
RE: Was hast du heute/gerade neu gelernt?
Hm, ehrlich gesagt, mit 100%iger Sicherheit kann ich es nicht sagen, aber 根 klingt nicht nur wissenschaftlicher, sondern kann auch in viel weiterem Zusammenhang gebraucht werden, zum Beispiel im übertragenen Sinn oder in Idiomen. Dazu kommt die Homophonie. 根っこ dagegen ist konkreter und hat keine weiteren Bedeutungen. In der gesprochenen Sprache würde ich das verwenden.
23.11.12 14:54
Alle Beiträge dieses Benutzers finden Diese Nachricht in einer Antwort zitieren
Nia


Beiträge: 3.670
Beitrag #76
RE: Was hast du heute/gerade neu gelernt?
... dass ich herausfinden sollte, was der Unterschied zwischen ふる und ふく ist.
Ich hatte neulich Vokabeln wie Es schneit/regnet etc.

...dass ich das Wort für Schmetterling schon wieder vergessen habe...

Oder ist ちょうちょ etwa doch Schmetterling? Hmmm.^^

“A poet is a musician who can't sing.”
― Patrick Rothfuss, The Name of the Wind
26.11.12 20:30
Alle Beiträge dieses Benutzers finden Diese Nachricht in einer Antwort zitieren
Saki22


Beiträge: 39
Beitrag #77
RE: Was hast du heute/gerade neu gelernt?
Die Zahlen von 1- 20 =)
ist noch nicht viel aber ein Anfang =)
26.11.12 21:05
Alle Beiträge dieses Benutzers finden Diese Nachricht in einer Antwort zitieren
Horuslv6


Beiträge: 1.829
Beitrag #78
RE: Was hast du heute/gerade neu gelernt?
Mit den zahlen kannst du bis 99 zählen grins
Dreißig, Vierzig sind "drei-zehn" und dannach "drei-zehn-eins" etc.
"ni juu ichi, ni juu ni... san juu ichi, san juu ni ... hachi juu nana, hachi juu hachi... kyuu juu kyuu" grins
26.11.12 21:36
Alle Beiträge dieses Benutzers finden Diese Nachricht in einer Antwort zitieren
MaliceMizer


Beiträge: 226
Beitrag #79
RE: Was hast du heute/gerade neu gelernt?
Ich hab' heute 'gelernt':
麗しい, 仮面 & 招待状. Und woher hab' ich das gelernt? Von dem Lied "麗しき仮面の招待状"

Hach ich liebe japanische Songs.

ADD ME ON LANG-8: http://lang-8.com/566418
_________________________________



Mana<3
26.11.12 21:56
Alle Beiträge dieses Benutzers finden Diese Nachricht in einer Antwort zitieren
Horuslv6


Beiträge: 1.829
Beitrag #80
RE: Was hast du heute/gerade neu gelernt?
麗しい klingt ja schräg O.ö

Ich hab endlich das Kanji zu 癒す und いやす als reguläre Vokabuar einigermaßen in meinen kopf gebracht! Wunderschönes Kanji mit "Krankheit, Leben, Herz" und das ist eine typische Game-Vokabel. (Man hört von Heilern häufig "Iyashyou!")
27.11.12 12:01
Alle Beiträge dieses Benutzers finden Diese Nachricht in einer Antwort zitieren
Was hast du heute/gerade neu gelernt?
Antwort schreiben 


Möglicherweise verwandte Themen...
Thema: Verfasser Antworten: Ansichten: Letzter Beitrag
Kana gelernt was nun? Lupos 6 1.302 19.01.16 16:32
Letzter Beitrag: Yakuwari