Antwort schreiben 
japanische Kalligrafie gesucht
Verfasser Nachricht
MaineCoon


Beiträge: 1
Beitrag #1
japanische Kalligrafie gesucht
Hallo zusammen!
Ich bin neu hier und hab eine Frage resp. eine Bitte an Euch.
Ich weiß auch nicht, ob mein Beitrag hier überhaupt richtig ist, also bitte bei Bedarf einfach verschieben. hoho

Ich mache für eine Freundin gerade eine Website.
Sie züchtet Maine Coon Katzen und ist ein Japan Fan.
Ihr Zwingername ist: Amaya Lnyx.

Ich möchte gerne für diese Seite ein Logo erstellen, wo der folgende Text als Kalligrfie dargestellt werden soll.

Amaya Lynx Maine Coons

Kann mir das jemand machen?

Ich habe in verschiedenen Seite geschaut - Ich bin mir jetzt gar nicht sicher, ob es das Wort Lynx überhaupt im japanischen gibt.
Wenn es das nicht gibt, würde ich es einfach weglassen und nur

Amaya Maine Coons schreiben.

Wenn hier jemand so nett ist und mir diese Worte als Kalligrafie machen kann, würde ich per PN meine Adresse oder Faxnummer schicken.

Geld kann ich leider keines für diese Arbeit zahlen, da es sich eben um eine private Arbeit handelt und ich von meiner Freundin dafür auch kein Geld nehme.

Ich bin schon jetzt dankbar für Eure Hilfe!
Grüße aus dem sonnigen Wien!
22.05.07 13:01
Webseite des Benutzers besuchen Alle Beiträge dieses Benutzers finden Diese Nachricht in einer Antwort zitieren
adv


Beiträge: 1.037
Beitrag #2
RE: japanische Kalligrafie gesucht
Kannst Du alles in Katagana schreiben:

Maine Coon sind: メインクーン

und den Namen Amaya Lynx dann:

アマヤ リンクス

Viel Spaß beim Pinseln (oder kopieren aus dem Post hoho )

(Lynx = リンクス ist übrigens der Luchs zwinker )
(Dieser Beitrag wurde zuletzt bearbeitet: 22.05.07 14:26 von adv.)
22.05.07 13:44
Alle Beiträge dieses Benutzers finden Diese Nachricht in einer Antwort zitieren
zongoku
Inaktiv

Beiträge: 2.973
Beitrag #3
RE: japanische Kalligrafie gesucht
Guck doch mal hier rein.
Da sind so viele niedliche Miezekatzen.
http://mchouse.mn.shopserve.jp/buyer.html
http://www.fujisafari.co.jp/map/cat.htm

Googeln mit der Einstellung auf nur japanische Seiten.
"Maine Coon +猫"

ist der Suchbegriff ohne die "" und ihr erhaltet noch 871 Webseiten dazu.
Amaya Lynx no Maine Coon.
アマヤ-リンクスのメインクーン.
Die Maine Coon (Katzen) von Amaya Lynx.

Der Lynx.
http://opencage.info/pics/keyword_442.asp

Einige Satzbeispiele zu Katzen.
http://www.geocities.co.jp/hollywood/2345/sing23.html

Tschuess.
22.05.07 14:16
Alle Beiträge dieses Benutzers finden Diese Nachricht in einer Antwort zitieren
Raul
Webdesigner

Beiträge: 151
Beitrag #4
RE: japanische Kalligrafie gesucht
Benutz doch einen Kalligrafie Font-Type?
22.05.07 16:13
Alle Beiträge dieses Benutzers finden Diese Nachricht in einer Antwort zitieren
japanische Kalligrafie gesucht
Antwort schreiben 


Möglicherweise verwandte Themen...
Thema: Verfasser Antworten: Ansichten: Letzter Beitrag
Japanische Weisheit als Tattoo Daikalion 15 2.354 03.11.23 19:19
Letzter Beitrag: cat
"Fuchsdämon" - pragmatische Übersetzung gesucht Zwiebel 0 681 28.09.22 19:18
Letzter Beitrag: Zwiebel
Übersetzung von "herzlich Willkommen" in japanische Schriftzeichen Schattentanz 14 21.968 21.07.21 09:50
Letzter Beitrag: cat
japanische Sprichwörter yamaneko 7 3.364 10.06.21 23:53
Letzter Beitrag: Haruto
Dolmetscher in Bonn gesucht KaBella 0 1.404 23.06.17 09:04
Letzter Beitrag: KaBella