» Japanisch Netzwerk » Sprache » Stile, Nuancen und Diskussionen dazu » お oder 御 ?
Antwort schreiben 
お oder 御 ?
Verfasser Nachricht
sora-no-iro
Ex-Moderator

Beiträge: 1.208
Beitrag #11
RE: お oder 御 ?
Im Japanischen gibt es doch viele komische Wörter.
Hier ist auch ein Beispiel:
おみおつけ＝御御御付け
http://gogen-allguide.com/o/omiotsuke.html
hoho
Denn zur Verödung unseres modernen Lebens gehört es, daß wir alles fix und fertig ins Haus und zum Gebrauch bekommen, wie aus häßlichen Zauberapparaten.
Elias Canetti: Die Stimmen von Marrakesch
17.07.09 07:04
Alle Beiträge dieses Benutzers finden Diese Nachricht in einer Antwort zitieren
お oder 御 ?
Antwort schreiben 


Möglicherweise verwandte Themen...
Thema: Verfasser Antworten: Ansichten: Letzter Beitrag
Sorgen machen - 心配だ oder 心配する ? Haruto 18 11.281 03.09.21 09:10
Letzter Beitrag: 梨ノ木
日本 - にほん oder にっぽん? zanza 8 3.314 12.02.19 10:14
Letzter Beitrag: cat
行く oder 行く Phil. 9 4.744 18.09.18 11:51
Letzter Beitrag: Koumori
男/女の人 oder 男/女性 ? TCJN 4 2.716 27.08.17 05:27
Letzter Beitrag: そうですね
Kindliche Sprache? Oder etwas anderes? KudoShinichi 8 3.352 27.03.17 19:08
Letzter Beitrag: KudoShinichi