Antwort schreiben 
Achtung Verwechslungsgefahr! Die ähnlichsten Kanji und Wörter
Verfasser Nachricht
vdrummer


Beiträge: 1.043
Beitrag #21
RE: Achtung Verwechslungsgefahr! Die ähnlichsten Kanji und Wörter
(03.06.16 13:00)Firithfenion schrieb:  私は理科が得意です。

Ich habe da wirklich gerade 料理 gelesen hoho
03.06.16 13:08
Alle Beiträge dieses Benutzers finden Diese Nachricht in einer Antwort zitieren
Hellstorm
Moderator

Beiträge: 3.901
Beitrag #22
RE: Achtung Verwechslungsgefahr! Die ähnlichsten Kanji und Wörter
(03.06.16 13:08)vdrummer schrieb:  
(03.06.16 13:00)Firithfenion schrieb:  私は理科が得意です。

Ich habe da wirklich gerade 料理 gelesen hoho

Dito hoho

やられてなくてもやり返す!八つ当たりだ!
03.06.16 16:47
Alle Beiträge dieses Benutzers finden Diese Nachricht in einer Antwort zitieren
cat


Beiträge: 933
Beitrag #23
RE: Achtung Verwechslungsgefahr! Die ähnlichsten Kanji und Wörter
Ich auch rot
03.06.16 17:23
Alle Beiträge dieses Benutzers finden Diese Nachricht in einer Antwort zitieren
torquato


Beiträge: 2.780
Beitrag #24
RE: Achtung Verwechslungsgefahr! Die ähnlichsten Kanji und Wörter
Ist da noch Platz bei Euch im Club? augenrollen

Das B in Rassismus steht für Bildung.
04.06.16 02:28
Alle Beiträge dieses Benutzers finden Diese Nachricht in einer Antwort zitieren
Firithfenion


Beiträge: 1.233
Beitrag #25
RE: Achtung Verwechslungsgefahr! Die ähnlichsten Kanji und Wörter
Also scheint es nicht nur mir so zu gehen, das ich das manchmal verwechsle. Ein anderer Satz bei dem ich schon ein Wort verwechselt habe, lautet:

週末、親しい友達を家に呼んだ。

Da habe ich beim ersten Mal 新しい statt 親しい gelesen, was ja auch passen, und einen sinnvollen Satz ergeben würde.

Truth sounds like hate to those who hate truth
05.06.16 12:31
Alle Beiträge dieses Benutzers finden Diese Nachricht in einer Antwort zitieren
cat


Beiträge: 933
Beitrag #26
RE: Achtung Verwechslungsgefahr! Die ähnlichsten Kanji und Wörter
親しい kannte ich noch nicht. Habe erst mal おや gelesen, bis ich über das しい gestolpert bin. Dann bin ich geistig auch auf 新しい ausgewichen grins
05.06.16 19:02
Alle Beiträge dieses Benutzers finden Diese Nachricht in einer Antwort zitieren
torquato


Beiträge: 2.780
Beitrag #27
RE: Achtung Verwechslungsgefahr! Die ähnlichsten Kanji und Wörter
Da wir es hier von einem Verleser hatten. Mein Verleser des Tages:

Schlagzeile auf Spon gerade: "IAEA bestätigt Hinweise auf Plutonium-Produktion in Nordkorea"

Und ich frage mich dann, was IKEA mit Plutonium in Nordkorea am Hut hat. kratz

Nun denn. Damit wäre auch das Forums-Off-Topic des Tages abgehakt. grins

Das B in Rassismus steht für Bildung.
06.06.16 20:50
Alle Beiträge dieses Benutzers finden Diese Nachricht in einer Antwort zitieren
Zeichen
Gast

 
Beitrag #28
RE: Achtung Verwechslungsgefahr! Die ähnlichsten Kanji und Wörter
石炭
せきたん

Steinkohle

石灰
せっかい

Kalk

Täusche ich mich oder sieht 灰 hier anders aus als auf jeder anderen Seite? http://jisho.org/search/%E7%81%B0
17.06.16 07:58
Diese Nachricht in einer Antwort zitieren
Dorrit


Beiträge: 799
Beitrag #29
RE: Achtung Verwechslungsgefahr! Die ähnlichsten Kanji und Wörter
@ Zeichen
Hm, also ich seh da keinen großen Unterschied. Könntest du 'anders' mal genauer definieren? kratz

Das hier ist für mich anders: 矢 失. Zumindest ein klitzekleines bisschen. traurig
18.06.16 00:43
Alle Beiträge dieses Benutzers finden Diese Nachricht in einer Antwort zitieren
torquato


Beiträge: 2.780
Beitrag #30
RE: Achtung Verwechslungsgefahr! Die ähnlichsten Kanji und Wörter
(18.06.16 00:43)Dorrit schrieb:  Das hier ist für mich anders: 矢 失. Zumindest ein klitzekleines bisschen. traurig

Ja, die sind fies. Ergänze das noch um . Sonst wär's doch viel zu einfach.

Das B in Rassismus steht für Bildung.
18.06.16 01:07
Alle Beiträge dieses Benutzers finden Diese Nachricht in einer Antwort zitieren
Achtung Verwechslungsgefahr! Die ähnlichsten Kanji und Wörter
Antwort schreiben 


Möglicherweise verwandte Themen...
Thema: Verfasser Antworten: Ansichten: Letzter Beitrag
Japanische Wörter mit eigenständigen bildlichen Bedeutungen Firithfenion 162 16.610 11.02.18 05:14
Letzter Beitrag: TCJN
Kanji des Jahres 2014 torquato 37 4.669 23.12.14 22:40
Letzter Beitrag: Yano
Kanji des Jahres yamaneko 7 2.405 13.12.13 15:55
Letzter Beitrag: nekorunyan
Wer kann wie viele Kanji? Nephilim 17 8.527 03.06.11 12:52
Letzter Beitrag: Shino
Die Kanji des Jahres 木綿 9 5.137 31.05.11 13:11
Letzter Beitrag: レオ