Antwort schreiben 
Aussprache von Internet-Adressen
Verfasser Nachricht
hidekiyume


Beiträge: 39
Beitrag #1
Aussprache von Internet-Adressen
Guten Tag,

ich möchte mündlich eine Internet-Adresse (http://www.o-heso.d e.tt) übermitteln und hätte gerne gewusst, wie (junge) Japaner diese aussprechen. Ich weiss nur, dass die Buchstaben wohl englisch gesprochen werden, also am Anfang "ダブルダブルダブル" oder so ähnlich, aber wie spricht man den "." und das "-"? Vielleicht ドット und ダッシュ ?

Ich würde mich sehr freuen, wenn es mir jemand sagen könnte.

lg, hidekiyume

[img]http://img641.imageshack.us/i/mirrorlyworldsignature6.png/[/img]
(Dieser Beitrag wurde zuletzt bearbeitet: 23.06.08 11:10 von hidekiyume.)
23.06.08 10:53
Alle Beiträge dieses Benutzers finden Diese Nachricht in einer Antwort zitieren
sora-no-iro
Ex-Mod

Beiträge: 1.208
Beitrag #2
RE: Aussprache von Internet-Adressen
Wie sprechen (junge) Japaner "www.o-heso.d" aus?

Meistens wie Folgendes:

www ダブルダブルダブル(od.ダブリュダブリュダブリュ)
.     ドット(od.ピリオド)
o    オー
-    ハイフン
heso エイチイーエスオー
.     ドット(od.ピリオド)
d    ディー

Denn zur Verödung unseres modernen Lebens gehört es, daß wir alles fix und fertig ins Haus und zum Gebrauch bekommen, wie aus häßlichen Zauberapparaten.
Elias Canetti: Die Stimmen von Marrakesch
23.06.08 14:16
Alle Beiträge dieses Benutzers finden Diese Nachricht in einer Antwort zitieren
hidekiyume


Beiträge: 39
Beitrag #3
RE: Aussprache von Internet-Adressen
Vielen Dank für die schnelle Antwort! Sie haben mir sehr geholfen.

lg, hidekiyume

[img]http://img641.imageshack.us/i/mirrorlyworldsignature6.png/[/img]
23.06.08 16:05
Alle Beiträge dieses Benutzers finden Diese Nachricht in einer Antwort zitieren
Aussprache von Internet-Adressen
Antwort schreiben 


Möglicherweise verwandte Themen...
Thema: Verfasser Antworten: Ansichten: Letzter Beitrag
Aussprache einiger Jōyō-Kanji 2010 geändert TCJN 3 860 08.04.16 19:14
Letzter Beitrag: Dorrit
Kleinere Fragen zur Ausschreibung und Aussprache Ioscius 9 1.776 25.08.14 21:35
Letzter Beitrag: Woa de Lodela
Aussprache Problem beim kleinen つ & weiteres Pooru-kun 6 2.118 01.08.13 21:48
Letzter Beitrag: Pooru-kun
Aussprache der Kanji in China Firithfenion 11 3.558 13.03.13 18:46
Letzter Beitrag: Sanyuu
美保 Aussprache (Name) Shelly 2 1.133 23.02.12 01:39
Letzter Beitrag: Shelly