Antwort schreiben 
Hiragana - Zeichen-Unterschiede
Verfasser Nachricht
Ran


Beiträge: 2
Beitrag #1
Hiragana - Zeichen-Unterschiede
Hallöchen

Ich habe mich vor kurzem entschlossen Japanisch zu lernen (habe mir auch ein Buch gekauft - "Japanisch für Manga-Fans" zwinker ).
Gerade hab ich die Hiragana-Schriftzeichen aus dem Buch mit ein paar aus dem Internet gegoogelten Zeichen verglichen, wobei mir da einige Unterschiede aufgefallen sind. Um euch den Vergleich anschaulich zu machen, habe ich hier 2 Bilder für euch:

Einmal die Zeichen aus dem Buch:
http://img223.imageshack.us/img223/172/hiragananp7.jpg

Und hier die , mit denen ich verglichen habe:
http://www.japanorama.com/images/hiragana.gif

Besonders aufgefallen sind mit die Zeichen "ra" , "ri", "ya" und "yu", die sich schon etwas voneinander unterscheiden. Und bei Zeichen wie z.B. "ha" oder "ho" ist an den ersten Strich noch ein Häkchen dran.

Welche der beiden Schriften ist nun "korrekter"? Und macht es einen Unterschied, ob ich jetzt ersteres Hiragana verwende oder zweiteres?

Danke schon mal für Antworten grins
Liebe Grüße
14.12.08 22:14
Alle Beiträge dieses Benutzers finden Diese Nachricht in einer Antwort zitieren
zongoku
Inaktiv

Beiträge: 2.973
Beitrag #2
RE: Hiragana - Zeichen-Unterschiede
Das eine ist gedruckte Schrift, das andere ist Handgeschrieben.
Beide sind richtig. Beide kannst du dir merken, solltest du mal Handgeschriebenes sehen.
Und die kann auch noch variieren.

Uebrigens, ich will keinen neuen Beitrag oeffnen.
Ich habe folgende Links im ABC dazugegeben.
Mit Hiragana und Katakana gibt es auch einige Quiz dort.

Ich kann diese Liste auch wieder loeschen, wenn ihr sie alle gelesen habt.


Lektionen, Lernmethoden.

Andere Werke. mit MP3 etc.
http://www.learn-japanese.info/indexg.html
http://i33www.ira.uka.de/~bgarz/nihongoshoho/ (Lektionen)

=...=

Lektionen in MP3 Format.

Texte von Saito Silbenstein in wav-Form.
http://japanese.about.com/blsoundfile.htm

=...=

Lektionen in Romaji
http://www.japanippon.com/
http://www.japanippon.com/japanese/lesson_3.htm

=...=

Lektionen mit Kanji Raten.

Eignet sich gut für Flashcards.
http://www.basic-japanese.com/

Ratespiele und vieles mehr.

=...=

Lektionen von Pimsleur (Riesen Datenbank) Mega Groß
http://www.epochrypha.com/japanese/
http://www.epochrypha.com/japanese/phras...tences.txt

Lektionen von SAITO SILBERSTEIN
http://www-user.tu-chemnitz.de/~heha/j/b.../Index.htm
http://www-user.tu-chemnitz.de/~heha/j/buchtext/gif/
http://www-user.tu-chemnitz.de/~heha/j/b.../Index.htm
http://www-user.tu-chemnitz.de/~heha/j/buchtext/key/
http://www-user.tu-chemnitz.de/~heha/j/buchtext/text/
http://www-user.tu-chemnitz.de/~heha/j/b...xt/l00.htm
http://www-user.tu-chemnitz.de/~heha/j/b...t/vokabel/
http://www-user.tu-chemnitz.de/~heha/vie...a.zip/RES/
http://www-user.tu-chemnitz.de/~heha/j/buchtext/wav/

=...=

Lektionen zum downloaden

http://www.ruhr-uni-bochum.de/sulj/downl...terialien]
Japanese for busy people als Vokabellisten.
http://www.kahome.co.uk/japa/tango.pl

Mit Testabfrage.

http://www.lyon.edu/webdata/users/mpeek/...esson%2023
http://a4esl.org/ (Allerlei Sprachen)
http://iteslj.org/v/j/ (Japanisch-Englisch)
http://sp.cis.iwate-u.ac.jp/sp/lesson/j/
http://arts.monash.edu.au/japanese/resou...cises.html Mit Quiz
http://www.sfsu.edu/~japanese/murai/

MEGA Linksammlung.
http://www.sp.cis.iwate-u.ac.jp/icampus/u/linksj.jsp
http://www.yookoso.com/pages/study.php
http://web.mit.edu/jsu/www/links.htm
http://www.manythings.org/japanese/
http://www.manythings.org/japanese/links/

Online Lektionen.
http://www.hesjapanese.com/
http://www.myjapaneselessons.com/mjl/Jap...uizServlet
http://japanese.about.com/library/blbeginner.htm
http://japanese.about.com/library/blbasic.htm
http://www.j-kurs.jasms.de/
http://www.learnjapanesefree.com/
http://www.coscom.co.jp/jpnews/news/
http://home.inter.net/kenbutler/particlehome.html
http://nihongo.anthonet.com/
http://www.koreakaiwa.com/talk/
http://www.vietnamtrans.com/16talk-k/119.html
http://www.yasuda-t.net/talk-k/121.html
http://www.tapeokoshi.jp/04talk-k/102.shtml
http://woman.sanin-navi.jp/5407.html
http://plaza.rakuten.co.jp/wataame2004/d...808280000/
http://www.nhk.or.jp/lesson/english/

Mit Partikel Abfrage.
http://www.all.umn.edu/japanese_language...index.html

Fuers erste Schuljahr.
http://www.umich.edu/~umichjlp/study.html mit mp3 Ausgabe.
Hiragana Quiz und mehr.
http://www.easyjapanese.org/

Was die Kids so alles lernen muessen.
http://homepage2.nifty.com/murasueyusuke...%20top.htm

Verben Konjugieren.
http://www.din1031.de/verben/?jis=0&load=verbown
http://www.din1031.de/verben/

http://japanese.about.com/library/blsjp.htm
14.12.08 22:34
Alle Beiträge dieses Benutzers finden Diese Nachricht in einer Antwort zitieren
Teskal


Beiträge: 826
Beitrag #3
RE: Hiragana - Zeichen-Unterschiede
Die zweite Variante ist handschriftlicher.

So das z.B. beim YA es nicht 3 Zeichen sind, sondern 2, da es so schneller geht.

Beides ist aber richtig.

Hat man auch oft bei KI oder SA. Eigentlich wird bei den beiden Silben der "Bauch" unten nicht durchgezogen, sondern ist unterbrochen.

In diesen Fall aber z.B. bei den beiden von dir aufgeführten Schriftarten nicht.

(Zongoku war schneller hoho )
(Dieser Beitrag wurde zuletzt bearbeitet: 14.12.08 22:40 von Teskal.)
14.12.08 22:37
Alle Beiträge dieses Benutzers finden Diese Nachricht in einer Antwort zitieren
Ran


Beiträge: 2
Beitrag #4
RE: Hiragana - Zeichen-Unterschiede
Wow, dankeschön für die schnellen Antworten. Das geht ja richtig rasch hier grins
Das ergibt Sinn. zwinker
Ich habe mir die Linkliste in einer Worddatei gespeichert. Werde mir aber noch vorher beide Silbenalphabethe vorknöpfen bevor ich mich dann ans Üben mache. Aber danke schon mal.
14.12.08 22:48
Alle Beiträge dieses Benutzers finden Diese Nachricht in einer Antwort zitieren
Landei


Beiträge: 283
Beitrag #5
RE: Hiragana - Zeichen-Unterschiede
Kana-Übungsblätter gibts hier: http://www.thomas-golnik.de/japan.html

Wenn's einfach wär', könnt's jeder - 難しくなければ、誰もが出来る
20.12.08 22:13
Alle Beiträge dieses Benutzers finden Diese Nachricht in einer Antwort zitieren
sora-no-iro
Ex-Mod

Beiträge: 1.208
Beitrag #6
RE: Hiragana - Zeichen-Unterschiede

Denn zur Verödung unseres modernen Lebens gehört es, daß wir alles fix und fertig ins Haus und zum Gebrauch bekommen, wie aus häßlichen Zauberapparaten.
Elias Canetti: Die Stimmen von Marrakesch
22.12.08 06:32
Alle Beiträge dieses Benutzers finden Diese Nachricht in einer Antwort zitieren
Hiragana - Zeichen-Unterschiede
Antwort schreiben 


Möglicherweise verwandte Themen...
Thema: Verfasser Antworten: Ansichten: Letzter Beitrag
Was ist wichtiger? Hiragana oder Katakana? KATSU 58 35.515 17.08.17 17:59
Letzter Beitrag: Dorrit
Unterscheidung bei Hiragana Kokujou 24 1.987 30.01.17 18:57
Letzter Beitrag: yamaneko
Zeichen für "Oma im Herzen" jette85 1 1.032 25.12.14 10:57
Letzter Beitrag: torquato
Was bedeutet dieses Zeichen? Zeichen 5 1.304 19.11.14 16:26
Letzter Beitrag: Koumori
Mut in Hiragana oder Kanji? MoonKid 16 3.452 25.10.13 15:14
Letzter Beitrag: junti