Beitrag #1

Kennt Jemand Onlineshops, bei denen man spezifisch japanischsprachige Belletristik bestellen kann ?

Ja, ich kenne Yesasia, ja ich kenne Amazon.co.jp und ich kenne auch Ebay. Ich wollte mir aber ehrlich gesagt die horrenden Portogebühren bei jeder Bestellung sparen.

Würde mich über (Geheim)Tipps freuen.

Beitrag #2

Hallo,
wenn man genau weiß, welches Buch man haben möchte,
ist vielleicht dieser Bestellservice hilfreich.
Ob die Portogebühren günstig sind, vermag ich allerdings
nicht zu beurteilen.
Gruß, afi

Beitrag #3

Oh, das sieht doch gut aus ! Vielen Dank.

Beitrag #4

(08.06.15 21:35)afi schrieb:  Hallo,
wenn man genau weiß, welches Buch man haben möchte,
ist vielleicht dieser Bestellservice hilfreich.
Ob die Portogebühren günstig sind, vermag ich allerdings
nicht zu beurteilen.
Gruß, afi

Da war scheinbar kein professioneller Übersetzer am Werk. Das ist ja gruselig.

Beitrag #5

Muss das Buch denn auf Papier vorhanden sein?
Im Link-A-Z gibt es viele Links, zu Literatur.
Thread-Japanisch-Netzwerk-Link-A-Z
Suche diesen Begriff.

Kinderliteratur, Kindermaerchen
Aozora und /syosetu.com/ haben sehr viel Material.
Es laesst sich dann noch weiterverarbeiten.
zB mit dem Text to Speech Programm, kann man das vorlesen lassen.
Mit Rikaichan, die Uebersetzungen haben.
Mit anderen Werkzeugen, kann man alles in Katakana, Furigana, Hiragana, oder auch Romaji umwandeln lassen.

Mit Buechern geht das nicht.