Antwort schreiben 
[Spiel] Shiritori
Verfasser Nachricht
Netheral


Beiträge: 249
Beitrag #741
RE: [Spiel] Shiritori
(19.10.13 17:24)Nia schrieb:  Hmmm.

Gut, ja dann hast du wohl recht.^^
Und ich grübele über das 'ru'. lol.

dann kannst du ja jetzt über das "u" grübeln^^

It's in our nature to want to forget truths that keep us awake at night
20.10.13 09:57
Alle Beiträge dieses Benutzers finden Diese Nachricht in einer Antwort zitieren
torquato


Beiträge: 2.779
Beitrag #742
RE: [Spiel] Shiritori
(20.10.13 09:57)Netheral schrieb:  dann kannst du ja jetzt über das "u" grübeln^^

Gar nicht mal so einfach. Das Naheliegende hatten wir ja schon...

裏門 うらもん Hintertür

Das B in Rassismus steht für Bildung.
21.10.13 19:04
Alle Beiträge dieses Benutzers finden Diese Nachricht in einer Antwort zitieren
junti


Beiträge: 1.560
Beitrag #743
RE: [Spiel] Shiritori
文書館・もんじょかん・Archiv

http://www.flickr.com/photos/junti/
21.10.13 23:43
Alle Beiträge dieses Benutzers finden Diese Nachricht in einer Antwort zitieren
torquato


Beiträge: 2.779
Beitrag #744
RE: [Spiel] Shiritori
火山 かざん Vulkan

Das B in Rassismus steht für Bildung.
22.10.13 00:03
Alle Beiträge dieses Benutzers finden Diese Nachricht in einer Antwort zitieren
junti


Beiträge: 1.560
Beitrag #745
RE: [Spiel] Shiritori
左腕・さわん・linker Arm

http://www.flickr.com/photos/junti/
22.10.13 01:00
Alle Beiträge dieses Benutzers finden Diese Nachricht in einer Antwort zitieren
torquato


Beiträge: 2.779
Beitrag #746
RE: [Spiel] Shiritori
分かあん わかあん Osaka-Dialekt für わからない???

Ich hoffe, das habe ich richtig in Erinnerung... kratz

Das B in Rassismus steht für Bildung.
22.10.13 02:18
Alle Beiträge dieses Benutzers finden Diese Nachricht in einer Antwort zitieren
junti


Beiträge: 1.560
Beitrag #747
RE: [Spiel] Shiritori
Osaka-Dialekt waere 分からへん und 分からん ist einfach nur eine flachse Art und Weise fuer 分からない grins

欄・らん・Spalte

http://www.flickr.com/photos/junti/
22.10.13 03:51
Alle Beiträge dieses Benutzers finden Diese Nachricht in einer Antwort zitieren
torquato


Beiträge: 2.779
Beitrag #748
RE: [Spiel] Shiritori
Ach, verdammt auch mal... Ich weiß jetzt. Ich hab's mit あかん durcheinandergebracht. Sorry. Sind halt Sachen, die ich nur noch so halbseiden im Ohr stecken habe und dann nicht richtig weiß, was damit anzufangen ist... grins Danke.

Gut, daß Du Dir für den Anschluß die passende Form rausgesucht hast. zwinker Ich sag dann auch mal 'ran':

乱 らん Unruhe, Chaos, Bürgerkrieg

http://en.wikipedia.org/wiki/Ran_%28film%29

PS:
Das へん war mir klar als Dialektform, bei らん war ich mir nicht sicher, ob Dialekt oder allgemein umgangssprachlich.

Das B in Rassismus steht für Bildung.
(Dieser Beitrag wurde zuletzt bearbeitet: 22.10.13 05:22 von torquato.)
22.10.13 05:15
Alle Beiträge dieses Benutzers finden Diese Nachricht in einer Antwort zitieren
junti


Beiträge: 1.560
Beitrag #749
RE: [Spiel] Shiritori
Jo, あかん ist einfach die Kansai-Version von いかん sprich いかない! im Sinne von "das geht nicht (an)", "das darf man nicht".

楽園・らくえん・Paradies, Eden

http://www.flickr.com/photos/junti/
22.10.13 05:36
Alle Beiträge dieses Benutzers finden Diese Nachricht in einer Antwort zitieren
torquato


Beiträge: 2.779
Beitrag #750
RE: [Spiel] Shiritori
Ah ja, an いかない hätte ich da jetzt nicht sofort gedacht, aber das macht natürlich Sinn. Danke.

エジプト出身 えじぷとしゅっしん Von Ägyptischer Herkunft

Das B in Rassismus steht für Bildung.
22.10.13 06:24
Alle Beiträge dieses Benutzers finden Diese Nachricht in einer Antwort zitieren
[Spiel] Shiritori
Antwort schreiben 


Möglicherweise verwandte Themen...
Thema: Verfasser Antworten: Ansichten: Letzter Beitrag
[Spiel] Was hörst du gerade? Woa de Lodela 802 63.011 24.11.18 01:30
Letzter Beitrag: nokoribetsu
Browser-Spiel geoguessr.com torquato 21 2.869 16.02.16 19:58
Letzter Beitrag: DeJa
Terraria - Steam Spiel [Giveaway] Cystasy 10 1.894 25.12.15 01:48
Letzter Beitrag: Cystasy
[Spiel] Finde die Fehler Spieler 22 3.998 14.03.14 12:41
Letzter Beitrag: Koumori
Japanisches Spiel crazyduggan 1 976 11.11.13 23:29
Letzter Beitrag: schnabeltier