Beitrag #1

ein Übersetzungsgerät. Die Werbung muss ich noch einmal suchen. Verwendet jemand von Euch die Erfindung aus Japan?

Gesponsert
MUAMA Enence Sofortübersetzer - Rabatt -50 %
getenence.com
https://www.getenence.com
Geniale japanische Erfindung, die es Ihnen ermöglicht, in jeder Sprache zu kommunizieren. Sag alles, was du möchtest und erhalte eine sofortige...
‎Kontakt · ‎Garantie und reparatur · ‎Versandrichtlinie · ‎Rückgaberichtlinie
Gesponsert
https://enence.com/translator/product?pr...gLlz_D_BwE

Beitrag #2

Ich verwende weder das von dir genannte Gerät noch kennen ich es.

Bei 321 scheint das von dir verlinkte Gerät ohne Rabatt, ab etwa 30€ incl. Versand verfügbar zu sein.
* https://www.ebay.de/sch/i.html?_from=R40...=0&_sop=15

Es gibt unter anderem vom selben Hersteller noch ein paar andere Geräte mit andere Ausstattung.

Ich vermute als Ergebnis einer Recherche von mir die ich vor ein paar Wochen gemacht habe folgendes:
* einige Geräte benötigen keine Internetverbindung oder haben beim Ausfall der Internetverbindung einen deutliche eingeschränkteren Sprach und Funktionsumfang
* manche Geräte haben auch eine Reklame und können auch Bilder wie Speisekarten, Zeitungen, Formulare usw. übersetzen.

Manche der <=400€ Geräte bieten eine zeitlich und von der Nutzungsmenge her, laut Anbieter eine Internetverbindung in den meisten Ländern der Welt !!! Was ich sehr erstaunlich finde, wenn es denn stimmen sollte. So etwas habe ich mir für den Fall das ich längere Zeit nach Japan gehen sollte, heraus gesucht. Die Bezeichnung muss ich bei Interesse nachgucken. Die habe ich hier nicht griffbereit.

Nachtrag:
* https://web.archive.org/web/202305021140...or-m3.html
* https://web.archive.org/web/202305021143...or-v4.html

Nachtrag:
Unter anderem von Muama gibt es auch für >=25€ oder eher meist etwa 50€ die mobile Internet Verbindungs Hardware, die es wohl an manchen Flughäfen für teilweise für 200 € gibt, wenn man ein entsprechendes Mietgerät sich holt und verliert:
* https://www.ebay.de/sch/i.html?_from=R40...=0&_sop=15

Auch gibt es in den App Shops für Handys wohl Apps die man auf seinem Handy installieren kann, die wohl teilweise in ähnlichem Umfang Übersetzungen anbieten wie oben diskutierte Geräte, die nur zu diesem Zweck sind.

Was ich generell al Zielkonflikt bei den Geräten sehe ist, das Geräte ohne Internetverbindung angeblich eine eingeschränktere Übersetzungsfähigkeit haben sollen oder zumindest haben könnten und das Geräte die eine Internetverbindung verwenden, sehr wohl haufenweise Personen bezogene Daten ins Internet senden oder senden könnten.

Eine der Apps ist wohl eine von der Datensammelkrake Google. Möglicher Weise gibt es da auch etwas von Mozilla oder aus der Open Source Ecke, was eventuell vom Grad des Datenmissbrauchpotentials, ein geringeres Übel sein könnte.

Nachtrag:
* Ein Anbieter, der etwas mehr Angaben zu den Eigenschaften seiner Geräte macht ist folgender:
* https://web.archive.org/web/202305020702...ranslator/