Beitrag #1

Hallo

falls jemand aus meinem Jahrgang ist (Anfang der 80er Jahre):
Vielleicht könnt ihr euch noch erinnern?

Ich habe als Kind ein Buch gehabt, in dem es um zwei japanische Schwestern geht. Die steigen auf einen Berg, als ein Gewitter aufzieht.
Über dem Gewitter, also auf dem Berg ist die Aussicht echt wunderschön...

Kann mich nur an die Textpassage erinnern, als die Mutter (?) immer sagt:
"Usume, meine Tochter" oder so ähnlich...

Die Bilder sind in Aquarell gehalten...

Kann mir jemand sagen, wie der Titel war?

Daaaaaaanke.....

LG Yuki

______________________________________

gefunden....
nach fast 4 h Sucherei:
Es ist nur zum Empfehlen :-D

Riki und Rumie
von Edith Bergner/ Dieter Müller
aus dem DER KINDERBUCHVERLAG BERLIN
DDR - Kinderbuch von 1982

Beitrag #2

Ich liebe sowas. Danke dir!

Moment... Die DDR hatte japanische Kinderbücher? Meinst du, du hast das auch wirklich offiziell lesen dürfen?

Beitrag #3

Du wirst es nicht glauben, Naldan, aber es gab in der DDR auch Japanologie an Universitäten und auch Beziehungen zwischen der DDR und Japan. So ein Buch hatte ja sicherlich auch keine stark "kapitalistischen" Inhalte.