Beitrag #11

Also mein momentaner Wissensstand ist:

1. が markiert (u.a.) das, was man mag (suki), nicht mag (kirai), wan man wünscht (hoshii) etc.
Wird der Satz verneint (suki dewa arimasen), wird das 'Objekt' mit は markiert. Vielleicht nicht immer, das mag sein. Aber, um mal jemand anderen als das LLW zu zitieren: "den Gegenstand der Zuneigung markieren Sie im bejahten Satz mit ga, im verneinten Satz mit wa" (Martina Ebi).

2. は kann einen Kontrast oder eine Unterscheidung ausdrücken
kaze wa fuite imasu ga, ame wa futte imasen.
Es ist windig, aber es regnet nicht.

Hier vielleicht eine Mischung von 1. und 2. :
watashi wa umi wa suki desu ga, yama wa amari suki dewa arimasen.
Ich mag das Meer, aber die Berge mag ich nicht sonderlich.

Bei diesen beiden Sätzen markiert が kein Subjekt, sondern bedeutet sowas wie 'aber'.