Antwort schreiben 
Aussprache-Unterschiede von "s" in deutschen Dialekten
Verfasser Nachricht
Shino
Ex-Mod

Beiträge: 2.330
Beitrag #11
RE: Aussprache-Unterschiede von "s" in deutschen Dialekten
(13.05.12 21:25)Horuslv6 schrieb:  Und ich liebe es recht zu haben.
Und ich vergebe mir nichts nochmals zuzugeben, falsch gelegen zu haben. zunge

人生に迷うときもあるけど笑っていれば大丈夫
(Dieser Beitrag wurde zuletzt bearbeitet: 14.05.12 06:31 von Shino.)
13.05.12 22:29
Alle Beiträge dieses Benutzers finden Diese Nachricht in einer Antwort zitieren
Thuruk
Unregistriert

 
Beitrag #12
RE: Aussprache-Unterschiede von "s" in deutschen Dialekten
Also ich als Österreicher spreche eigentlich auch alle s wie in さ aus.
10.06.12 00:20
Diese Nachricht in einer Antwort zitieren
Ian
Unregistriert

 
Beitrag #13
RE: Aussprache-Unterschiede von "s" in deutschen Dialekten
Servus,

ich bin vor 2 Monaten von der Mosel nach Karlsruhe gezogen und mir ist sofort aufgefallen, dass hier kaum ein stimmhaftes "s" gesprochen wird...und findet es amüsant wie ich "Mosel" ausspreche.

Hatte das Thema auch schon mit meinen Mitbewohnern durch die mehr aus dem schwäbischen Raum kommen und selbst gar nicht wussten wann man stimmhaftes und stimmloses "s" benutzt.

Da sich das bei mir ja automatisiert hatte musste ich da auch erst überlegen und kamen zu dem Schluss, dass ein stimmhaftes "s" immer bei nachfolgendem Vokal gesprochen wird. (ist übrigens bei allen Beispielwörtern der Fall)

Wir hatten auch etliche Wörter durchgenommen und geprüft ob das zutrifft und ... bin jetzt etwas enttäuscht dass "Sex" mit stimmlosen "s" gesprochen wird^^
Ich vermute allerdings, dass das daher rührt um "sechs" und "Sex" deutlicher zu unterscheiden...wobei mir auffällt, dass ältere Menschen dazu neigen "Sex" mit einem stimmhaften "s" auszusprechen.

"Wasser" war übrigens ein sehr schlechtes Beispiel weil "ss" immer stimmlos ausgeprochen wird. Das "ss" existiert quasi nur, um die Regel mit stimmhaften "s" vor einem Vokal wieder aufzuheben.
20.10.12 10:28
Diese Nachricht in einer Antwort zitieren
Aussprache-Unterschiede von "s" in deutschen Dialekten
Antwort schreiben 


Möglicherweise verwandte Themen...
Thema: Verfasser Antworten: Ansichten: Letzter Beitrag
Wie ein Japaner die Deutschen sieht yamaneko 52 8.874 16.08.15 16:32
Letzter Beitrag: SamuraiHoney
Aussprache Textbuch Hellwalker 19 3.600 28.06.07 09:18
Letzter Beitrag: atomu
japanische Höflichkeit bei Deutschen Anonymer User 9 2.652 22.03.05 23:05
Letzter Beitrag: The Shining Man
Unterschiede in der Fernsehwerbung Mika die Große 2 1.143 08.09.04 07:53
Letzter Beitrag: Anonymer User
Schrift und Aussprache japanischer Worte im Deutschen chiisai hakuchoo 37 6.375 12.08.04 13:33
Letzter Beitrag: chiisai hakuchoo