Beitrag #11

Ich hatte für den PocketPC ein ebenfalls auf dem Wadoku basierendes Wörterbuchprogramm geschrieben, das bei der deutsch-japanischen Suche die vielen gefundenen Einträge gewichtet, und weniger passende Einträge weiter unten in den Ergebnissen anzeigt. Der "richtige" Eintrag(den ein Anfänger wie ich sucht) landet damit fast immer unter den ersten zwei oder drei Ergebnissen.

Die Installation ist etwas umständlich, aber ich selbst bin recht zu frieden damit als Wörterbuchprogramm.

Hier ein Screenshot:


http://omnibus.uni-freiburg.de/~matusche/japanisch/