Antwort schreiben 
Japanisches Tattoo :)
Verfasser Nachricht
ELoDiN
Gast

 
Beitrag #1
Japanisches Tattoo :)
Hallo Leute,

Meine Freundin hat sich in England ein Tattoo aufmalen lassen mit Japanischen (hoffe ich) Schriftzeichen und ich soll erraten was es ist. xD (In Sowas bin ich richtig schlecht)

ich hatte bis jetzt die Tipps:

- 3 Silben
- Wird im Englischem genau so Geschrieben wie im Deutschen
- Wird immer Groß geschrieben

[Bild: screenshot2014povfm9dx0z.png]

Danke schon einmal im voraus hoho
19.05.14 20:40
Diese Nachricht in einer Antwort zitieren
vdrummer


Beiträge: 1.388
Beitrag #2
RE: Japanisches Tattoo :)
Ich denke, das ist Chinesisch für "Michael": 迈克尔 (mài kè ěr)

Der Tipp mit den drei Silben würde auf die chinesiche oder deutsche Aussprache bezogen passen; die anderen beiden auch.
(Dieser Beitrag wurde zuletzt bearbeitet: 19.05.14 21:23 von vdrummer.)
19.05.14 21:18
Alle Beiträge dieses Benutzers finden Diese Nachricht in einer Antwort zitieren
frostschutz
Technik

Beiträge: 1.780
Beitrag #3
RE: Japanisches Tattoo :)
Ohje. Versuchs mal hier: http://www.nciku.com/

Edit: vdrummer war schneller...

Lernen ist wie Rudern gegen den Strom. Sobald man aufhört, treibt man zurück.
(Dieser Beitrag wurde zuletzt bearbeitet: 19.05.14 21:21 von frostschutz.)
19.05.14 21:19
Alle Beiträge dieses Benutzers finden Diese Nachricht in einer Antwort zitieren
adv


Beiträge: 1.037
Beitrag #4
RE: Japanisches Tattoo :)
Ja, ist chinesisch : 迈克尔   Michael
19.05.14 21:38
Alle Beiträge dieses Benutzers finden Diese Nachricht in einer Antwort zitieren
Japanisches Tattoo :)
Antwort schreiben 


Möglicherweise verwandte Themen...
Thema: Verfasser Antworten: Ansichten: Letzter Beitrag
Fehlermeldung japanisches Auto Caro7985 2 1.101 29.10.22 08:14
Letzter Beitrag: tachibana
japanisches Bild mit Text, ist es lesbar? kunstefan 3 1.155 24.02.22 19:27
Letzter Beitrag: Yano
Japanisches Lied - Songtext fehlt Elderbunnie 22 8.028 08.01.18 21:25
Letzter Beitrag: Elderbunnie
Tattoo Dennis F. 1 1.173 28.11.17 11:42
Letzter Beitrag: Dennis F.
Inschrift japanisches Schwert übersetzung tripods 3 3.031 30.10.17 19:21
Letzter Beitrag: tripods