Antwort schreiben 
Kurze Frage zu On und Kun
Verfasser Nachricht
Yano


Beiträge: 2.056
Beitrag #21
RE: Kurze Frage zu On und Kun
Ich glaube, daß die Komplexität der alten Welt für alle Sprachen gleichermaßen sagbar war; auf die Komplexität der Neuzeit das alte Japanisch aufgrund seiner phonetischen Armut mit Langatmigkeit hätte reagieren müssen, und das phonetisch reiche Deutsch das hingegen auch hätte selber können unter Wahrung der Sprachökonomie.
10.02.13 22:06
Alle Beiträge dieses Benutzers finden Diese Nachricht in einer Antwort zitieren
Sanyuu


Beiträge: 104
Beitrag #22
RE: Kurze Frage zu On und Kun
(10.02.13 22:06)Yano schrieb:  Ich glaube, daß die Komplexität der alten Welt für alle Sprachen gleichermaßen sagbar war; auf die Komplexität der Neuzeit das alte Japanisch aufgrund seiner phonetischen Armut mit Langatmigkeit hätte reagieren müssen, und das phonetisch reiche Deutsch das hingegen auch hätte selber können unter Wahrung der Sprachökonomie.
Stimmt schon bei Wörtern mit mehr als mehr als 5 Silben wirds langsam holperig

神は昊から土に降る。
10.02.13 22:52
Alle Beiträge dieses Benutzers finden Diese Nachricht in einer Antwort zitieren
Horuslv6


Beiträge: 1.829
Beitrag #23
RE: Kurze Frage zu On und Kun
Wie wärs, wenn wir die japanische Sprache erst revolutionieren und homogenisieren, wenn wir das mit der eigenen Sprache machen? Und jetzt fangen wir doch mal mit meinem eigenen Satz an.
"[...] erst gewaltsam umbauen und gleich machen, wenn [...]" so?

Und wo wir gerade dabei sind
Elektrischer Strom - Gelb Feuer Fluss
Elektron - Gelb Feuer Fluss Teil
Elektronik - Gelb Feuer Fluss Apparat
E-Mail - Gelb Feuer Fluss zwischen Land Netz Brief
ôo
11.02.13 00:34
Alle Beiträge dieses Benutzers finden Diese Nachricht in einer Antwort zitieren
moustique


Beiträge: 1.811
Beitrag #24
RE: Kurze Frage zu On und Kun
Bitte, koennt ihr fuer diese Umaenderung der Sprache einen anderen Beitrag oeffnen?
Ich verstehe leider nur Bahnhof. Und als naechste Frage, warum eigentlich japanisch wie Klingonisch sprechen?
Japanisch ist schon hieroglyphenaehnlich, warum also noch was komplizierteres erschaffen?
11.02.13 02:35
Alle Beiträge dieses Benutzers finden Diese Nachricht in einer Antwort zitieren
Kurze Frage zu On und Kun
Antwort schreiben 


Möglicherweise verwandte Themen...
Thema: Verfasser Antworten: Ansichten: Letzter Beitrag
Partikeln-Frage Yamahito 9 798 09.05.17 16:16
Letzter Beitrag: cat
Frage zu fünfstufigen Verben Yakuwari 20 2.851 07.04.17 21:39
Letzter Beitrag: vdrummer
Kurze Frage zu Zeitangabe! Yakuwari 2 626 23.01.16 10:47
Letzter Beitrag: Mihaeru60
Fragenzeichen und die Frage "Was ist das" DaTrumic 5 1.445 30.01.13 12:44
Letzter Beitrag: Horuslv6
を前 - Frage zur Satzstruktur afi 7 1.900 04.01.13 17:55
Letzter Beitrag: komarunda