Beitrag #21

Zitat:Und jetzt möchte ich dem Missionar die Umlaute beibringen. Mit welcher Methode? Nur mit HÖREN ist es wohl nicht gegangen. Zum Nachsprechen hat ihn vermutlich niemand ermuntert.

sora no iro, yamada und undvogel wie zufrieden seid Ihr/ihr mit eurem /Eurem Ö? Ü?
Habt Ihr mit Spiegel und Kontrolle der Lippenstellung geübt?

Tagalog scheint sowohl /i/ als auch /e/ zu haben. Damit hat man schon mal eine sehr gute Grundlage. In dem Fall ist die Lippenrundung das A und O (besser gesagt das Ä und Ö ) bei den Umlauten.
Die Zungenposition bleibt exakt gleich, nur die Lippen müssen gerundet werden. Das kann man auch mal selber ausprobieren, indem man "iiiiiiii" sagt und dann versucht, die Form der Lippen zu ändern. Irgendwann kommt ein "üüü" raus.
Bei "eee" und "ööö" ist das genau so.

Beitrag #22

und der Österreicher mit Migrantenhintergrund, der kein Ö aussprechen kann, hat schon eine Kopie des vdrummer-Beitrags!

Es gibt in der Pfarre einen Burgschauspieler, der manchmal in der Kirche die Lesung macht, dem soll er den Vorschlag des vdrummers lesen lassen.

und ich sage "danke, Kollege du hast mir viel Freude gemacht!"