Shinja
Beiträge: 636
|
 Beitrag #1
Zitat von Otaka-san (im thema Koreanisch / Japanisch):
Zitat: Ja, das japanische "man-ga" und das koreanische "man-hwa" haben ihren Ursprung vom chinesischen "màn-huà" (漫画), was soviel wie "zügelloses Bild" bedeutet.
Nun meine Frage: was soll diese Zügellosigkeit in diesem Fall bedeuten? Bedeutet das, dass auf diesem Bild nicht-jugendfreies abgebildet wird oder eher, dass das Bild sozusagen weiterläuft, also eine Geschichte erzählt?
"Knowing is not enough we must apply. Willing is not enough we must do" (Bruce Lee)
Ob du glaubst etwas erreichen zu können oder ob du nicht glaubst etwas erreichen zu können du hast immer recht.
"The world has enough for everybody's need, but not for everybody's greed" (Mahatma Ghandi)
From the moment you wake you shall seek the perfection of whatever you pursue.
|
|
| 03.07.05 10:23 |
|
Anonymer User
Gast
|
Beitrag #2
RE: Manga=zügelloses Bild
Manga in Japan bezeichnet ursprünglich ein Skizzeblatt oder Zeichnung mit mehreren Darstellungen. Z.B Tierstudien, Beobachtungen von Menschen usw. Dieser Stil wurde im späten 18jhd bis Ende 19Jhd gepflegt und ist im weiteren Sinn dem Stil des Ukiyoe zuzuordnen.
Im Westen bekanntester Vertreter ist Hokusai.
Das Zügellos ist eher harmlos zu begreifen als "ungeordnet" oder "freier Stil", den relative frei im Stil waren die Skizzenbücher der Ukiyoe Zeichner schon immer.
|
|
| 03.07.05 16:17 |
|
Shinja
Beiträge: 636
|
Beitrag #3
RE: Manga=zügelloses Bild
Vielen Dank für diese Information!
"Knowing is not enough we must apply. Willing is not enough we must do" (Bruce Lee)
Ob du glaubst etwas erreichen zu können oder ob du nicht glaubst etwas erreichen zu können du hast immer recht.
"The world has enough for everybody's need, but not for everybody's greed" (Mahatma Ghandi)
From the moment you wake you shall seek the perfection of whatever you pursue.
|
|
| 03.07.05 17:18 |
|
Otaka-san
Beiträge: 98
|
Beitrag #4
RE: Manga=zügelloses Bild
Ja, also eher "frei, zügellos".
Das ist mir jemand schon zuvorgekommen 
|
|
| 04.07.05 19:39 |
|
Suche
Mitglieder
Kalender
Hilfe
