Antwort schreiben 
Partikel と
Verfasser Nachricht
Katzelone


Beiträge: 1
Beitrag #1
Partikel と
Hallo Leute hier meine Frage:
Welche Funktion hat die Partikel と in diesem Satz:
夢見る未来へと
Hoffe jemand kann mir helfen
18.06.18 17:17
Alle Beiträge dieses Benutzers finden Diese Nachricht in einer Antwort zitieren
Phil.


Beiträge: 295
Beitrag #2
RE: Partikel と
Als Gobi 語尾 Satzendpartikel finde ich es nicht.
Dieses と wird alleinig in einem Lied verwendet.
https://www.youtube.com/watch?v=UyV9ud-akdw

Ich tippe auf das "und" (dann....) hin.

yumemiru mirai e to,
in die Zukunft träumen, und ......

Datenbank mit 1.2 Mio. Datensaetzen. wadoku-4.jar = Prg.
Japanisch Suche mit Kleinbuchstaben, Deutschsuche mit erstem Buchstaben Gross geschrieben. Alles in Romaji, ausser Kanji.
https://www.japanisch-netzwerk.de/attachment.php?aid=1313
19.06.18 01:57
Webseite des Benutzers besuchen Alle Beiträge dieses Benutzers finden Diese Nachricht in einer Antwort zitieren
vdrummer


Beiträge: 993
Beitrag #3
RE: Partikel と
Soweit ich weiß, hat das と in へと keine direkte Bedeutung. Man sieht das oft als schritftsprachliche Variante von へ, z.B. in Romanen.
19.06.18 07:05
Alle Beiträge dieses Benutzers finden Diese Nachricht in einer Antwort zitieren
Partikel と
Antwort schreiben 


Möglicherweise verwandte Themen...
Thema: Verfasser Antworten: Ansichten: Letzter Beitrag
Partikel wa vor Tageszeiten BennIY 2 173 01.10.18 09:33
Letzter Beitrag: Phil.
Die Partikel "mo" - Und ein Verständnisproblem meinerseits PokemænStivo 2 168 30.07.18 23:14
Letzter Beitrag: PokemænStivo
Partikel na, ni, no moustique 19 935 22.01.18 22:11
Letzter Beitrag: moustique
Partikel が (Identifier) Aporike 5 678 03.10.16 21:19
Letzter Beitrag: moustique
Partikel bei Passivsätzen Viennah 4 673 11.09.16 07:55
Letzter Beitrag: Yano