Antwort schreiben 
Partikel bei Zeitangaben
Verfasser Nachricht
Feodor von Stauffen


Beiträge: 11
Beitrag #1
Partikel bei Zeitangaben
Hallo!

Warum wird bei "ashita wa kin-yobi desu" ein wa-Partikel ver-
wendet und bei "ashita kaerimasu" nicht. Welche Regel(n) gibt es für die Verwendung von Partikeln bei Zeitangaben?

Mit freundlichen Grüßen

Feodor von Stauffen
22.09.05 11:00
Alle Beiträge dieses Benutzers finden Diese Nachricht in einer Antwort zitieren
Fred


Beiträge: 134
Beitrag #2
RE: Partikel bei Zeitangaben
Im ersten Beispiel (明日は金よう日です。) ist das Nomen あした das Topic, daher bekommt es die Topic Partikel は. Im zweiten Fall wird das Nomen あした als Adverb benutzt (die Grammatik-Puristen mögen mir verzeihen; Quelle: Jonathan Bunt, Oxford Japanese Grammar and Verbs, 2003, Kapitel "Adverbs". Zitat: "Many of these words ... are actually nouns used as adverbs."), steht also ohne Partikel.

Gruß

Fred

Time flies like an arrow. Fruit flies like a banana. (Groucho Marx)
Time’s fun when you’re having flies. (Kermit the frog)
(Dieser Beitrag wurde zuletzt bearbeitet: 22.09.05 11:25 von Fred.)
22.09.05 11:22
Alle Beiträge dieses Benutzers finden Diese Nachricht in einer Antwort zitieren
Partikel bei Zeitangaben
Antwort schreiben 


Möglicherweise verwandte Themen...
Thema: Verfasser Antworten: Ansichten: Letzter Beitrag
Partikel と Katzelone 2 57 Heute 07:05
Letzter Beitrag: vdrummer
Partikel na, ni, no moustique 19 664 22.01.18 22:11
Letzter Beitrag: moustique
Partikel が (Identifier) Aporike 5 610 03.10.16 21:19
Letzter Beitrag: moustique
Partikel bei Passivsätzen Viennah 4 605 11.09.16 07:55
Letzter Beitrag: Yano
Partikel と ケヴィン 2 464 06.09.16 22:25
Letzter Beitrag: ケヴィン