Antwort schreiben 
Suche Kanji für IN - Melodie
Verfasser Nachricht
myyers
Unregistriert

 
Beitrag #1
Suche Kanji für IN - Melodie
Ich finde zwar verschieden Kanjis für Melodie, aber nicht das, was in der chinesischen Lesung IN heisst.

Gruesse
henry
29.10.09 14:28
Diese Nachricht in einer Antwort zitieren
Thinuvel


Beiträge: 19
Beitrag #2
RE: Suche Kanji für IN - Melodie
Du meinst nicht zufällig 音 ?

Das hat als chinesische Lesung (Onyomi 音読み) die Lesungen イン und オン.
Allerdings wird イン sehr selten verwendet und ich kenne kein Wort mit 音 das Melodie bedeutet und イン gelesen wird.
04.11.09 18:37
Webseite des Benutzers besuchen Alle Beiträge dieses Benutzers finden Diese Nachricht in einer Antwort zitieren
undvogel


Beiträge: 456
Beitrag #3
RE: Suche Kanji für IN - Melodie
04.11.09 22:40
Alle Beiträge dieses Benutzers finden Diese Nachricht in einer Antwort zitieren
Thinuvel


Beiträge: 19
Beitrag #4
RE: Suche Kanji für IN - Melodie
mh, ich wusste nicht dass das auch Melodie heißen kann, aber...
genau das scheint es zu sein
05.11.09 10:09
Webseite des Benutzers besuchen Alle Beiträge dieses Benutzers finden Diese Nachricht in einer Antwort zitieren
Suche Kanji für IN - Melodie
Antwort schreiben 


Möglicherweise verwandte Themen...
Thema: Verfasser Antworten: Ansichten: Letzter Beitrag
verzweifelt auf der Suche nach korrekter Übersetzung MajikkuKaito1412 7 641 29.10.17 16:20
Letzter Beitrag: Dorrit
Suche Hilfe bei einem kleinen Übersetzungsversuch Saeko_Uchiha 4 984 17.10.17 23:13
Letzter Beitrag: Saeko_Uchiha
Übersetzung Sinnspruch Kanji Ladyfalke 10 1.409 13.07.17 07:12
Letzter Beitrag: Ladyfalke
"Gelernte Kanji" auf Japanisch Yakuwari 5 883 08.05.16 15:57
Letzter Beitrag: Hellstorm
Suche Übersetzung eines eigtl japanischen Sprichworts V.Mendez 12 1.815 19.03.15 14:59
Letzter Beitrag: adv