Antwort schreiben 
Zeichenumwandlung nach Romanji ?
Verfasser Nachricht
lenny


Beiträge: 56
Beitrag #1
Zeichenumwandlung nach Romanji ?
Hi Ihrs,

ich wollte mal fragen, ob es ein Programm gibt, dass aus Hiragana, Katakana oder auch Kanji eine romanjische Darstellung macht ?

lenny

Sei auf dem Weg nach oben zu allen freundlich die du triffst; sie begegnen dir wieder beim Abstieg!
31.08.03 21:44
Alle Beiträge dieses Benutzers finden Diese Nachricht in einer Antwort zitieren
zongoku
Inaktiv

Beiträge: 2.973
Beitrag #2
RE: Zeichenumwandlung nach Romanji ?
Ja das gibt es schon.
http://www.csse.monash.edu.au/cgi-bin/cg...wwjdic?1KG
Und hier noch andere Tools
http://www.csse.monash.edu.au/~jwb/wwwjdic.html

Aber so wie du es gerne haben willst, weiss ich wirklich nicht.
Jedenfalls waere VoJ hier gut einsetzbar. Da der Text gelesen wird.
31.08.03 22:38
Alle Beiträge dieses Benutzers finden Diese Nachricht in einer Antwort zitieren
zongoku
Inaktiv

Beiträge: 2.973
Beitrag #3
RE: Zeichenumwandlung nach Romanji ?
Es gibt auch einen Konverter der puren Katakana und Hiragana in Romanji umwandelt. Nur mit Kanji kann er nicht mithalten.
31.08.03 22:45
Alle Beiträge dieses Benutzers finden Diese Nachricht in einer Antwort zitieren
Zeichenumwandlung nach Romanji ?
Antwort schreiben 


Möglicherweise verwandte Themen...
Thema: Verfasser Antworten: Ansichten: Letzter Beitrag
Nach Sauseschritt Nr 2: Nr 3, oder doch nicht? Samoth 7 790 14.07.17 08:18
Letzter Beitrag: Samoth
warming-up nach Pause yamaneko 17 1.897 28.05.17 19:29
Letzter Beitrag: Nia
nach Themen sortierte JLPT-Vokabellisten kanji_illustrator 3 855 26.01.17 19:44
Letzter Beitrag: senar
Vokabelliste nach JLPT in Deutsch Brunnhilde 86 12.796 22.05.16 11:28
Letzter Beitrag: Hachiko
Welches Buch nach Genki 1+2 // Welches Buch für Kanji Stefan200 13 5.426 15.08.12 17:44
Letzter Beitrag: katzomat