Poll: was gefällt euch besser: Katakana oder Hirgana?

12.02.06 00:56

Zitat:Seid Oberflächlich!

Hiragana sind für Mädchen, Katakana für Jungs.

Gast29

(Mit EasyHTML kann man eine Umfrage erstellen. huch

)

mizu · 13.02.06 12:26

Mir gefallen die hiragana besser (bin ja auch ein Mädchen ) hoho

.
Die schreiben sich einfach besser und ich kann sie mir besser merken.
Schade ist nur, dass ich bei meiner privaten Nutzung des Japanischen so gut wie keine hiragana brauche. In Videospielen gibt es extrem viele Ausdrücke die in katakana geschrieben sind.

13.02.06 13:43

Hiragana ist weicher (Rundungen) und Katakana härter (Ecken) also, von daher gefallen mir Hiragana besser. Im Täglichengebrauch sind Hiragana, Katakana und Kanji eine perfekte Kombination. Natürlich kommt es dann noch auf die Handschrift selber an, aber das ist ja bei jeder Schriftart so.

Minami · 13.02.06 15:13

Ich persönlich finde Katakana einfach klasse. Für mich machen sie optisch einfach mehr her. Werden ja aus dem Grund auch gern in der Werbung gebraucht.
Hiragana sind für mich mehr zum "Füllen" zwischen den Kanji, besonders ansprechend find ich sie nicht.

Hexe · 13.02.06 16:06

Rein optisch gesehen finde ich Katakana schöner (ich bin da wohl hier ne Minderheit). Ich finde dieses eckige, "zackige" einfach auffälliger und "schöner". Außerdem sieht es daher "geordneter" aus.

kariruga · 13.02.06 21:36

@ Hexe: Kannst du Gedanken lesen? Das gleiche wollt ich auch posten .... T _ T Du warst wohl schneller ...

Nora · 13.02.06 22:13

Damit man sich nicht ständig neue Beiträge zu einem Thema, wo man sowieso nur zwei Wahlmöglichkeiten hat, durchlesen muß, mache ich mal einen sogenannten Poll:

Code:

Die große Frage!

{POLL}

1=Was gefällt Dir besser [1=Katakana|2=Hiragana]

{/POLL}

{POLLREQUIREDUSERMODE=2}

{POLLACTION=Abschicken}

OK, hier sind die Ergebnisse:

        Was gefällt Dir besser?       Katakana: {POLLVOTES1.1=15}        Hiragana: {POLLVOTES1.2=12}

Dann braucht ihr nicht mehr neue Einträge als Antwort posten (kleiner Wink mit dem Zaunpfahl). {POLLVOTERS=1,1611,592,1556,1568,468,847,624,978,533,314,883,1208,1497,1271,1336,1000,1365,1652,1385,1500,1633,554,1789,1879,2614,2884}

frostschutz · 14.02.06 00:54

Ich enthalte mich *meld* hoho

Tigger · 14.02.06 10:54

Zitat:Hiragana sind für Mädchen, Katakana für Jungs.

Ist das so? Eine Japanerin hat mir mal gesagt Hiragana würden kawaii wirken.
Vielleicht niedlich im Sinne von kindlich, weil Kinder noch keine Kanji schreiben können? kratz

14.02.06 11:46

Zitat:Ist das so? Eine Japanerin hat mir mal gesagt Hiragana würden kawaii wirken.
Vielleicht niedlich im Sinne von kindlich, weil Kinder noch keine Kanji schreiben können?

Ich finde, "kawaii" (niedlich; suess; reizend; entzueckend; nett; schoen) beschreibt es ganz gut. Damit ist doch nicht unbedingt etwas kindliches gemeint, oder?

Hiragana: rund, hübsch, weiblich
Katakana: eckig, hart, männlich

In Deutschland schreiben Mädchen (und Frauen) die lateinischen Buchstaben mit stärkeren Rundungen oder benutzen manchmal ein Herz als i-Punkt (auch wenn es kein romantischer Text ist).

Eine typische (deutsche) "Mädchen"-Handschrift erkennt man doch als solche. zwinker

Gast29

Möglicherweise verwandte Themen...
Thema:	Verfasser	Antworten:	Ansichten:	Letzter Beitrag
ist dieser Begriff euch in Japan schon mal begegnet?	Phil.	2	184	03.09.18 23:55 Letzter Beitrag: Phil.
Soll ich oder soll ich nicht?	Phil.	1	152	03.07.18 00:29 Letzter Beitrag: Phil.
Katakana im Forum	yamaneko	0	470	08.05.15 09:37 Letzter Beitrag: yamaneko
Hiragana und Katakana fürs Handy (Galaxy S3)	annoHandy	5	1.163	12.04.15 17:23 Letzter Beitrag: Kaif_98
Ist von euch jemand im studiVZ?	mizu	8	2.168	01.08.07 17:04 Letzter Beitrag: mizu

Poll: was gefällt euch besser: Katakana oder Hirgana?
Verfasser	Nachricht