Antwort schreiben 
[Spiel] Was hörst du gerade?
Verfasser Nachricht
Firithfenion


Beiträge: 1.606
Beitrag #1001
RE: [Spiel] Was hörst du gerade?
Also Phil, Dolly scheint es dir ja richtig angetan zu haben. Wie wär es mit diesem Klassiker:




Truth sounds like hate to those who hate truth
11.06.21 13:43
Alle Beiträge dieses Benutzers finden Diese Nachricht in einer Antwort zitieren
Phil.


Beiträge: 804
Beitrag #1002
RE: [Spiel] Was hörst du gerade?
Katzenoper, nekosantachi no tame ni. 翻訳はミアウです。



28.03.2021 Offline Datenbank mit 1.53 Mio.Datensaetzen. wadoku-4.jar = Prg. Japanisch Suche mit Kleinbuchstaben, Deutschsuche mit erstem Buchstaben Gross geschrieben. Alles Romaji, ausser Kanji.
https://www.japanisch-netzwerk.de/attachment.php?aid=1313
12.06.21 18:19
Webseite des Benutzers besuchen Alle Beiträge dieses Benutzers finden Diese Nachricht in einer Antwort zitieren
Phil.


Beiträge: 804
Beitrag #1003
RE: [Spiel] Was hörst du gerade?
信じられないです



28.03.2021 Offline Datenbank mit 1.53 Mio.Datensaetzen. wadoku-4.jar = Prg. Japanisch Suche mit Kleinbuchstaben, Deutschsuche mit erstem Buchstaben Gross geschrieben. Alles Romaji, ausser Kanji.
https://www.japanisch-netzwerk.de/attachment.php?aid=1313
12.06.21 19:19
Webseite des Benutzers besuchen Alle Beiträge dieses Benutzers finden Diese Nachricht in einer Antwort zitieren
yamaneko


Beiträge: 3.415
Beitrag #1004
RE: [Spiel] Was hörst du gerade?
H.C.Artmann in der Videothek zum Nachhören und jetzt höre ich https://www.youtube.com/watch?v=GACqDnkf0j8
irgend ein Japaner wird interessiert zuhören. LG von yamaneko
Japanbezug:
H. C. Artmanns Lyrik für die Stiefel

Österreichs größter Lyriker trägt in einer Schuhwerbung ein Haiku vor. Was heute unvorstellbar wäre, war 1980 Realität. H. C. Artmann dichtete für eine Schuhhandelskette über „papierene Stiefel“. Artmann, der am Samstag seinen 100. Geburtstag gefeiert hätte, verband mühelos anspruchsvolle Formen, eine legendäre Vielsprachigkeit und Wiener Schmäh. Mit seiner Dialektlyrik machte er das Wienerische zum künstlerischen Ausdrucksmittel.
12. Juni 2021, 15.04 Uhr
Teilen

„Bei die Japana / trogns papierene Stiefel / des hast dann Gedicht“ – ein nach allen Regeln der Kunst gedichtetes Haiku mit jeweils fünf Silben in der ersten und dritten Zeile und sieben Silben in der zweiten Zeile. Auch die Ortsangabe („Bei die Japana“) und ein subtiler Hinweis auf die Jahreszeit („papierene Stiefel“ werden wohl sommerlichen Temperaturen vorbehalten bleiben) sind vorhanden, ganz wie es die japanische Gedichtform vorschreibt.
[youtube=Video]https://www.youtube.com/watch?v=YLy9au9YGko&t=3s[/Video]


Ö1 Sendungsschwerpunkt zu H. C. Artmanns 100. Geburtstag (oe1.ORF.at)
Übrig blieb ein moosgrüner Apfel (Insel Verlag)
H. C. Artmann „pur & vertont“ (Edition Ö1)
Ausstellung „Recht herzliche Grüße vom Ende der Welt!“ (Wien Bibliothek)
„Kurier“-Artikel

(Dieser Beitrag wurde zuletzt bearbeitet: 15.06.21 10:24 von yamaneko.)
15.06.21 08:32
Alle Beiträge dieses Benutzers finden Diese Nachricht in einer Antwort zitieren
Phil.


Beiträge: 804
Beitrag #1005
RE: [Spiel] Was hörst du gerade?
Das Gedicht.



28.03.2021 Offline Datenbank mit 1.53 Mio.Datensaetzen. wadoku-4.jar = Prg. Japanisch Suche mit Kleinbuchstaben, Deutschsuche mit erstem Buchstaben Gross geschrieben. Alles Romaji, ausser Kanji.
https://www.japanisch-netzwerk.de/attachment.php?aid=1313
15.06.21 18:51
Webseite des Benutzers besuchen Alle Beiträge dieses Benutzers finden Diese Nachricht in einer Antwort zitieren
[Spiel] Was hörst du gerade?
Antwort schreiben 


Möglicherweise verwandte Themen...
Thema: Verfasser Antworten: Ansichten: Letzter Beitrag
[Spiel] Shiritori Netheral 2.185 248.911 14.09.18 15:04
Letzter Beitrag: Hachiko
Bin gerade in Tokyo fuer laengere Zeit. Jemand hier? Pach 0 882 02.05.17 05:44
Letzter Beitrag: Pach
Was liest du gerade? Firithfenion 11 2.692 29.07.16 18:16
Letzter Beitrag: Firithfenion
Browser-Spiel geoguessr.com torquato 21 4.847 16.02.16 20:58
Letzter Beitrag: DeJa
Terraria - Steam Spiel [Giveaway] Cystasy 10 3.055 25.12.15 02:48
Letzter Beitrag: Cystasy