Antwort schreiben 
[Spiel] Was hörst du gerade?
Verfasser Nachricht
Phil.


Beiträge: 786
Beitrag #931
RE: [Spiel] Was hörst du gerade?
Hallo yamaneko.
Der von dir ausgesuchte Link hat die Daten, der Akkorde und den Text in Romaji.
Der folgende Link, hat die richtige Schreibweise des Textes in Japanisch.

Oeffne das Forum mit einem neuen Fenster und du kannst somit, beide Versionen dir ansehen.


15.09.20 10:03
Webseite des Benutzers besuchen Alle Beiträge dieses Benutzers finden Diese Nachricht in einer Antwort zitieren
yamaneko


Beiträge: 3.478
Beitrag #932
RE: [Spiel] Was hörst du gerade?
zongoku, ich freu mich ja so über diesen Link, REST GELÖSCHT zu privat und OT meinte Phil.
Und beim Anhören dieses Liedes kommen vermutlich abhängig von meinen Cookies immer neue Lieder, zuletzt:
https://www.youtube.com/watch?v=BCZ5LSc3...bc&index=6





und jetzt meine Lieblingserfahrung mit youtube:
https://www.youtube.com/watch?v=RfzAAATA...mb_rel_end




Text
I dreamed a dream in time gone by
When hope was high and life worth living
I dreamed that love would never die
I prayed that God would be forgiving
Then I was young and unafraid
And dreams were made and used and wasted
There was no ransom to be paid
No song unsung, no wine untasted
But the tigers come at night
With their voices soft as thunder
As they tear your hopes apart
And they turn your dreams to shame
And still I dream he'd come to me
That we would live the years together
But there are dreams that cannot be
And there are storms we cannot weather
I had a dream my life would be
So different from this hell I'm living
So different now from what it seemed
Now life has killed the dream, I dreamed

ACHTUNG: NACHTRAG
Ich liebe dieses Video, weil die 47jährige Hausfrau so selbstbewußt aufgetreten ist und mit viel Spott behandelt wurde. Die Reaktionen der drei begutachtenden Personen während des Singens und die Freundlichkeit nachher und die allgemeine Freude das ist für mich sehenswert.
ABER: wieso sucht der PC-Roboter bei mir dann das Video, das sehr oft aufgerufen wird 【HD】スーザン・ボイル 〜夢をつかんだ奇跡の歌声〜 41.314.246 Aufrufe•03.06.2009, mit japanischen Untertiteln`
Bewirken das meine Cookies, oder weil es im japanisch- netwerk ist? Ist es ein Bezug zu mir? denn ich habe S. Boule ja schon oft aufgerufen

Eine Antwort auf diese Frage würde mich freuen!

(Dieser Beitrag wurde zuletzt bearbeitet: 30.11.20 03:47 von yamaneko.)
16.09.20 15:33
Alle Beiträge dieses Benutzers finden Diese Nachricht in einer Antwort zitieren
Phil.


Beiträge: 786
Beitrag #933
RE: [Spiel] Was hörst du gerade?
Koennte es sein, dass man interessiert ist, wie in einer Japanisch Katholischen Kirche gebeten wird?

Ich poste den Link, da koennt ihr drauf klicken wenn es euch interessiert.
Anderseits, nicht drauf klicken.
https://www.youtube.com/watch?v=YTjgtHnxf_0

Lyric vom Ave Maria in Japanisch.
https://www.youtube.com/watch?v=B-8UtE1oekA
https://www.youtube.com/watch?v=HPZDGmQkKlo
und hier gesungen ohne Lyrik.
https://www.youtube.com/watch?v=E9u3HtINj9c
(Dieser Beitrag wurde zuletzt bearbeitet: 16.09.20 22:42 von Phil..)
16.09.20 22:38
Webseite des Benutzers besuchen Alle Beiträge dieses Benutzers finden Diese Nachricht in einer Antwort zitieren
Seregon


Beiträge: 92
Beitrag #934
RE: [Spiel] Was hörst du gerade?
ending theme anime "Monster"



(Dieser Beitrag wurde zuletzt bearbeitet: 17.09.20 19:43 von Seregon.)
17.09.20 19:42
Alle Beiträge dieses Benutzers finden Diese Nachricht in einer Antwort zitieren
Phil.


Beiträge: 786
Beitrag #935
RE: [Spiel] Was hörst du gerade?
Musik zum lernen und entspannen.




Beautiful Japanese Music | Koto Music & Shakuhachi Music




Japanese Modern Folks Music - 切ない・美しい和風BGM集(修正版) -[BFMJ]




1-Hour Best Japanese Love Song 2020 ♥ ~ Beautiful & Relaxing


19.09.20 23:54
Webseite des Benutzers besuchen Alle Beiträge dieses Benutzers finden Diese Nachricht in einer Antwort zitieren
yamaneko


Beiträge: 3.478
Beitrag #936
RE: [Spiel] Was hörst du gerade?
[Video=youtube]https://www.youtube.com/watch?v=Zpfj8q52_bc&list=RDZpfj8q52_bc&start_radio=1[Video]

ich höre es seit Stunden in allen Versionen:
Background
In 1885, at age 26, Swe¬dish preach¬er Carl G. Bo¬berg wrote the words of a po¬em en¬ti¬tled O Store Gud. Sev¬er¬al years lat¬er, Bo¬berg at¬tend¬ed a meet¬ing and was sur¬prised to hear his po¬em be¬ing sung to an old Swe¬dish me¬lo¬dy.
In the ear¬ly 1920s, Eng¬lish mis¬sion¬ar¬ies Stu¬art K. Hine and his wife min¬is¬tered in Po¬land. There they learned the Rus¬sian ver¬sion of Bo¬berg’s poem, O Store Gud, cou¬pled with the orig¬in¬al Swe¬dish me¬lo¬dy.
Lat¬er, Hine wrote orig¬in¬al Eng¬lish words and made his own ar¬range¬ment of the Swe¬dish me-lo¬dy, which be¬came po¬pu¬lar and is now known as the hymn, How Great Thou Art.
Warum es so gedruckt wird?

https://www.youtube.com/watch?v=Zpfj8q52...rt_radio=1
https://www.youtube.com/watch?v=R4F7WWKj...bc&index=2
https://www.youtube.com/watch?v=yTyLafZe...bc&index=3
wer mitlesen will - mit mirgrins

vor 80 Jahren wollte ich MIssionsschwester in China werden -
diese Texte lese ich mit und es tut mir leid, dass ich sie nicht schon vor vierzig Jahren gekannt habe - das hätte das Japanisch lernen für ich noch leichter gemacht!
yamaneko, diesmal nicht OT: es sind ja japanische Übersetzungen von aktuell verwendeten Texten.

und wie es um das Gedächtnis steht:
siehe
yamaneko


Beiträge: 3.217

Beitrag #925
RE: [Spiel] Was hörst du gerade?
https://www.youtube.com/watch?v=p-hvI1nbS80
oder Alan Jackson - How Great Thou Art (Official Live)
8.081.109 Aufrufe

(Dieser Beitrag wurde zuletzt bearbeitet: 28.11.20 06:29 von yamaneko.)
02.10.20 11:21
Alle Beiträge dieses Benutzers finden Diese Nachricht in einer Antwort zitieren
yamaneko


Beiträge: 3.478
Beitrag #937
RE: [Spiel] Was hörst du gerade?




einmal etwas anderes

02.10.20 16:45
Alle Beiträge dieses Benutzers finden Diese Nachricht in einer Antwort zitieren
Phil.


Beiträge: 786
Beitrag #938
RE: [Spiel] Was hörst du gerade?
Das war vor einigen Jahren.
Aber wann hat der Knirps damit angefangen?

Hier mal was aus Japan.
Auch nicht schlecht finde ich.


02.10.20 23:05
Webseite des Benutzers besuchen Alle Beiträge dieses Benutzers finden Diese Nachricht in einer Antwort zitieren
yamaneko


Beiträge: 3.478
Beitrag #939
RE: [Spiel] Was hörst du gerade?
zurück zur Geschichte "meines Liedes" Originaltext und Übersetzungen [http://ingeb.org/spiritua/howgreat.html]
https://ja.wikipedia.org/wiki/%E8%BC%9D%...8%E3%81%8D
輝く日を仰ぐとき(かがやくひをあおぐとき,典:O store Gud)はアメリカとイギリスで普及した、スウェーデンの賛美歌。
原作者は、カール・グスタフ・ボーベリー(1859-1940)である。1885年ころ夏に、スウェーデン南東部海岸のモンテステロス付近をおとずれた時に、激しい雷雨に見舞われたが、まもなく雷雨は上がり、小鳥が再び歌い始めて、入り江のなかから教会の鐘の音が水面を伝わって響いていくるのを聞いた時、神の創造のわざと、神のあがないに心を打たれて、思わずひざまづき神を賛美してこの歌詞を作った。この時の9節の歌詞が、定期刊行物に発表された。数年後に、作者はスウェーデン南西部ヴェルムランド地方で、この曲が民謡曲に合わせて歌われているのを聞いた。
後に、ドイツ語に訳されて、原語のままアメリカに伝えられた。1925年に英訳されて、1931年のスウェーデン系の教派の讃美歌集に収録されているが普及しなかった。
ドイツ語からロシア語に訳されたこの歌を、1948年にイギリス人宣教師が聞いて、ロシア民謡と勘違いして、英訳したのが、1949年に発表された。
1951年のアメリカのロングアイランド州ストーニー・ブルック聖書集会で用いられ、ビリー・グラハムのクルセード伝道の音楽家クリフ・バロウズがロンドン・クルセ
https://ja.wikipedia.org/wiki/%E8%BC%9D%...8%E3%81%8D

(Dieser Beitrag wurde zuletzt bearbeitet: 04.10.20 06:34 von yamaneko.)
04.10.20 05:16
Alle Beiträge dieses Benutzers finden Diese Nachricht in einer Antwort zitieren
yamaneko


Beiträge: 3.478
Beitrag #940
RE: [Spiel] Was hörst du gerade?
Christian Reiner - Stimme https://www.facebook.com/chreiner/videos...=2&theater
Diese Seite gefällt mir · 24. August 2019 ·

Jetzt @ Jazzfestival Saalfelden 2019

"Jetzt" - Improvisation mit Jim Black, Lukas Kranzelbinder, Lorenz Raab, Leonhard Skorupa, Christian Reiner - Stimme. Jazzfestival Saalfelden 2019. Bergstation. Almhütte Alte Schmiede.
36 Aufrufe


ich suche eigentlich: Christian Reiner liest Hölderlin

28.11.20 02:19
Alle Beiträge dieses Benutzers finden Diese Nachricht in einer Antwort zitieren
[Spiel] Was hörst du gerade?
Antwort schreiben 


Möglicherweise verwandte Themen...
Thema: Verfasser Antworten: Ansichten: Letzter Beitrag
[Spiel] Shiritori Netheral 2.185 274.152 14.09.18 15:04
Letzter Beitrag: Hachiko
Bin gerade in Tokyo fuer laengere Zeit. Jemand hier? Pach 0 986 02.05.17 05:44
Letzter Beitrag: Pach
Was liest du gerade? Firithfenion 11 3.047 29.07.16 18:16
Letzter Beitrag: Firithfenion
Browser-Spiel geoguessr.com torquato 21 5.371 16.02.16 20:58
Letzter Beitrag: DeJa
Terraria - Steam Spiel [Giveaway] Cystasy 10 3.371 25.12.15 02:48
Letzter Beitrag: Cystasy